,,,! LU!RAN WIT;S,'      T#A
           ,DECEMB] #BJAG
        ,VOL4 #ACF1 ,NO4 #AB

       ,M>Y1 ,M>Y1 ,Q ,3TR>Y
       ,BO ,GI]TZ 9 ,BE?LEHEM
     ,FAMILY ,ADV5T ,ACTIVITIES
 
      ,(FICIAL P]IODICAL ( ,!
          ,LU!RAN ,*UR*,-
          ,MISS\RI ,SYNOD
     ,PUBLI%$ #AA "TS P] YE> BY
      ,3CORDIA ,PUBLI%+ ,H\SE
     #CEEH ;,S4 ,JE6]SON ,AVE4
    ,ST4 ,L\IS ,,MO #FCAAH-#CIFH
     #HJJ-#CBE-#CJDJ _4 CPH4ORG
 
    ,TRANSCRIB$ & PRODUC$ 9 ,,UEB
     BY ,VOLUNTE]S ( ,,LBW1 ,9C4
         ,P4,O4 ,BOX #EJJJ
       ,YUCAIPA ,,CA #IBCII
          #HJJ-#IBE-#FJIB



          ,9 ,"O ,VOLUME
      ,PAGES T#A-T#D & #A-#EI
  ,LU!RAN ,WIT;S PROVIDES ,MISS\RI
,SYNOD LAYPEOPLE ) /ORIES & 9=MA;N T
COMPLE;T 3GREGA;NAL LIFE1 FO/]
P]SONAL GR[? 9 FAI? & HELP 9T]PRET !
3TEMPOR>Y _W F A ,LU!RAN ,*RI/IAN
P]SPECTIVE4 ^C #BJAG ,! ,LU!RAN
,*UR*,-,MISS\RI ,SYNOD4
  ,UN.S O!RWISE 9DICAT$1 ALL
,SCRIPTURE QUOTA;NS >E F ,! ,HOLY
,BIBLE1 ,5GLI% ,/&>D ,V].N^R
"<,,ESV^R">1 COPY"R ^C #BJJA BY
,CROSSWAY ,BIBLES1 A PUBLI%+ M9I/RY
( ,GD ,NEWS ,PUBLI%]S4 ,US$ BY
P]MIS.N4 ,ALL "RS RES]V$4

  ,,3TACT ,,U3 ,$ITORIAL ,(FICE
#ACCC ;,S4 ,KIRKWOOD ,ROAD
,ST4 ,L\IS1 ,,MO #FCABB
#CAD4IIF4ABJB
"<LU!RAN4WIT;S@ALCMS4ORG">







        ,,UEB ,SYMBOLS ,US$      T#C
           ,9 ,? ,VOLUME

.=,,, CAPITALIZ$ PASSAGE
.=,'  5D ( CAPITALIZ$ PASSAGE
.=,-  DA%
.=.1  ITALIC ^W
.=.7  ITALICIZ$ PASSAGE
.=.'  ITALICS T]M9ATOR
.=^1  BOLD ^W
.=^7  BOLD PASSAGE
.=^'  BOLD T]M9ATOR
.="<  2G9N+ P>5!SES
.=">  CLOS+ P>5!SES
.=,0  CLOS+ S+LE QUOTA;N M>K
.=.<  2G9N+ BRACKET
.=.>  CLOS+ BRACKET
.=444 ELLIPSES
.="   3T9UA;N SYMBOL 9 ;E-MAIL
        ADDRESSES1 WEB SITES
.="9  FOOTNOTE
.=^3  UMLAUT MODIFI]
.=^&  C$ILLA MODIFI]
.=@>  GRT] ?AN
.="7  EQUALS
.=.-  L[ L9E SYMBOL

              ,,3T5TS

,TITLE                         ,PAGE
,A ,*RI/MAS ,GIFT = !
  ,:OLE ,*UR* """""""""""""""""   #A
,TO ! ,R1D] """""""""""""""""""   #F
,BO ,GI]TZ 9 ,BE?LEHEM """"""""   #G
,A ,S1SON ( ,HOPE """""""""""""  #AC
,! ,GIRL F ,NAZ>E? """"""""""""  #AG
,LO1 ,H[ A ,ROSE ,E']
  ,BLOOM+ """""""""""""""""""""  #BD
,M>Y1 ,M>Y1 ,Q ,3TR>Y """""""""  #BI
,LI<T 9 ! ,D>K;S """"""""""""""  #DA
,A ,GUIDE TO ,*RI/MAS ,EVE
  ,C&LELI<T ,S]VICES """"""""""  #DE
,O ,COME ,LL ,*N """"""""""""""  #DG
,,LRS """""""""""""""""""""""""  #EA
,! ,MAGNIFICAT """"""""""""""""  #EF









,F ! ,PRESID5T3                   #A
        ,A ,*RI/MAS ,GIFT =
           ! ,:OLE ,*UR*

  ,Z ,I WRITE ? MON?1 ,I'VE GOT A "D
(F AF RETURN+ F ! LA/ ( _M EV5TS &
PR1*+ 5GAGE;TS DUR+ ! CELEBRA;N ( !
#EJJTH ANNIV]S>Y ( ,LU!R'S PO/+ ( !
#IE ,!SES4 ,! EV5TS ) : ,I 0 9VOLV$
7 V WELL ATT5D$1 & ,I HE>D ! SAME AB
S]VICES & EV5TS ALL OV] ! ,,LCMS &
2Y4 ,WE >E DEF9ITELY *ALL5G$
DOME/ICALLY 9 ! ,,LCMS "<& 9 ! COM+
MON?S ,I'LL 2 LAY+ \ ! SPECIFICS (
^? *ALL5GES V CLE>LY1 AL;G ) :AT WE
W D WELL TO 3C5TRATE ON Z WE MOVE
9TO ! FUTURE">1 B ! JOY\S R1L;Y IS T
WE OR?ODOX ,LU!RANS >E / "H1 #EJJ
YE>S AF ,LU!R1 PROCLAIM+ ! SAME
MESSAGE ( FREE =GIVE;S 9 ,*RI/ "?
FAI?4
  ,Z ,I 0 PREP>+ TO TRAVEL TO MY
F9AL ,RE=MA;N PR1*+ 5GAGE;T LA/
WEEK1 ,BRUCE ,K9TZ "<PRESID5T ( \R
WOND];L ,3CORDIA ,PUBLI%+ ,H\SE">
TEXT$ ME4 ,HE WANT$ TO MEET ME
,,ASAP1 B HE WDN'T TELL ME :Y4 ,Z HE
,Z HE SOON APPROA*$ ME 9 P]SON1 HE
H&$ ME "S?+ V SPECIAL3 COPY NUMB] "O
( ! NEW #BJAG $I;N ( ,LU!R'S
.7,SMALL ,CATE*ISM ) ,EXPLANA;N.'4
,MY JAW DROPP$4 ,W[4 ,I TOOK A DEEP
BR1? & J HELD X & LOOK$ AT X4 ,X'S
B1UTI;L4 ,X HAS ! SAME COLOR S*EME Z
! R1D]S $I;N ( ! ,BOOK ( ,3CORD1 A
DEEP M>OON & BLUE1 ) GOLD EMBOSS+4
,! B9D+ IS /URDY4 ,B ! R1L GOLD IS
9SIDE4
  ,! #BJAC 3V5;N APPROV$ ! PROCESS
= A FRE%5+ ( ! #AIIA ,CATE*ISM4
,NO?+ ( ! 8,5*IRIDION0 OR 8,H&BOOK0
"<T'S ! "P ,LU!R WROTE1 & : IS /
MEMORIZ$"> WD 2 *ANG$4 ,?ANKS 2 TO
,GOD6 ,I'M / REEL+ F ! *ANGES TO !
#AIDC ,CATE*ISM ,I 0 TAU<T4
  ,! ,PRESID5T ( ! ,SYNOD 0 GIV5 !
DUTY TO APPO9T A COMMITTEE TO DRAFT
! NEW EXPLANA;N4 ,!Y 9 TURN CALL$ ^U
TWO MEMB]S1 ,JOHN ,P.S & ,*>LES ,>&
"<EA* A CATE*ISM EXP]T">1 TO PRODUCE
! 9ITIAL DRAFT4 ,JOEL ,LEH5BAU] &
,L>RY ,VOGEL1 :O H1D UP ! ,,LCMS
,COMMIS.N ON ,!OLOGY & ,*UR*
,RELA;NS "<,,CTCR">1 7 "P ( !
COMMITTEE & POR$ OV] E ^W4        #C
,FOLKS "?\T ! *UR* _H AN OPPORTUN;Y
TO CRITIQUE ! DRAFT AT "O PO9T1 &
BOY1 DID !Y6 ,& HELP;LLY S6 ,_M1 _M
*ANGES & IMPROVE;TS 7 MADE4 ,9 ! 5D1
! FULL TEXT _H TO MEET ! APPROVAL (
! 5TIRE ,,CTCR & ! L1D]%IP T1M 9 !
,(FICE ( ! ,PRESID5T "<9CLUD+ MYF1
,F/ ,VICE ,PRESID5T ,H]B]T ,MUELL] &
,S5IOR ,ASSI/ANT TO ! ,PRESID5T ,JON
,VIEK]">4
  ,! RESULT IS /UNN+4
  ,A 8,C5TRAL ,?"\0 2G9S E SEC;N
BY 5GAG+ ! LE>N]4 ,!N COMES 8,A
,CLOS] ,R1D+ ( ! ,SMALL ,CATE*ISM10
: EXPLICATES ! V ^WS ( ,LU!R'S
EXPLANA;N1 FOLL[$ BY 8,3NEC;NS &
,APPLICA;NS40 ,EA* SEC;N 5DS ) A
HYMN V]SE F .7,LU!RAN ,S]VICE
,BOOK.' & A PRAY]4 ,"! >E A LOT (
GRT PRACTICAL HELPS "?\T1 ANSW]+
PRESS+ "QS = ,*RI/IANS TD3 ,:AT %D A
HUSB& & WIFE D :5 !Y EXP]I;E M>RIAGE
DI6ICULTY8 ,:AT %D A P]SON D :O'S _H
AN ABOR;N OR "KS "S"O :O'S 3TEMPLAT+
ABOR;N8 ,:AT %D "S"O D :O'S /RU7L+ )
SAME-SEX ATTRAC;N8
  ,! NEW $I;N IS L;G] ?AN ! PREVI\S
CATE*ISM BY #AEJ PAGES1 B X HAS "S
R1L P$AGOGICAL ADVANTAGES4 ,X 3TA9S
APPROXIMATELY #CJ P]C5T M ,BIBLE
PASSAGES4 ,"! >E ABUNDANT QUOTA;NS F
! .7,BOOK ( ,3CORD.' ON V>I\S
TOPICS4 ,"! >E AL A NUMB] (
APOLOGETIC >GU;TS TO HELP LE>N]S
ANSW] _! [N PR(.D "QS AB ! TRU? (
,*RI/IAN;Y1 & TO EQUIP !M TO ANSW]
O!RS4
  ,! APP5DICES >E BRIMM+ ) M GRT
/UFF3 8,:O ,IS ,JESUS8 ,H[ ,CRE$S &
,3FES.NS ,HELP ,U TO ,ANSW] ,? ,"Q40
,"! IS A SEC;N ON H[ TO R1D ,GOD'S
,^W2 A SEC;N TITL$1 8,:AT IS
,WOR%IP802 ANO!R : T1*ES ! WAY ,LU!R
PRAY$ US+ CATE*ISM OR ,BIBLE TEXTS2
A HELP;L 8,SALVA;N ,\TL9E02 A V NICE
8,"T 2T ! ,TE/A;TS "<#DCB-#E ,,BC">0
OV]VIEW2 & M4 ,LU!R'S [N PREFACE TO
! ,SMALL ,CATE*ISM IS AL 9CLUD$1 :
IS GOLD54
  ,! LAY\T BY ,,CPH POPS ) ! SAME
CL>;Y Z ! ,LAW & ,GOSPEL !OLOGY1 :
GLI/5S 9 "U/&ABLE ^WS ON E S+LE
PAGE4 ,= Y CURMUDGEONS \ "! "<,I'M
SMIL+ Z ,I WRITE"> :O SAY1        #E
.78,WIR BLEIB5 BEIM ALT50.' "<8,WE
>E GO+ TO /ICK BY ! OLD0">1 "K T !
OLD] CATE*ISM W 3T9UE 9 PR9T4 ,USE X
TO YR HE>T'S 3T5T6 ,X'S GRT6 ,!
,*UR* HAS BE5 B.S$ BY E (FICIALLY
PRODUC$ CATE*ISM WE'VE 5JOY$ 9 !
HI/ORY ( ! ,,LCMS "<F ,DIETRI*'S TO
,S*WAN'S TO ! '#DC & ! '#IA">4 ,= ^?
EAG] TO *ECK \ ? B1UTI;L NEW $I;N
H["E3 ,Y W N 2 4APPO9T$4 ,"H IS A
BOOK = :OLE-LIFE 4CIPLE%IP1 GIV+
GUID.E TO ,*RI/IANS ON H[ !Y >E TO
2LIEVE & LIVE M]CI;LLY = O!RS1 TELL+
!M AB ,*RI/1 & (F]+ WISDOM = _!
V>I\S VOCA;NS4
  ,?ANKS TO ALL :O 7 9VOLV$4 ,? LL
BOOK W MAKE A GRT ,*RI/MAS GIFT =
ANY"O4 ,?ANKS TO ,BRUCE ,K9TZ = BR++
,*RI/MAS E>LY TO ME6 ,& ?ANKS 2 TO
,GOD4
    ,! ,REV4 ,DR4 ,MAT!W ;,C4
    ,H>RISON "<PRESID5T@ALCMS4ORG">
    IS PRESID5T ( ,! ,LU!RAN ,*UR*
    ,MISS\RI ,SYNOD4
 

,TO ! R1D]3

  ,E YE> Z ,I 2G9 MAK+ PLANS =
,*RI/MAS1 ,I C'T HELP ?9K+ AB ,M>Y4
,I LOVE ,M>Y4 ,X'S EASY TO LOVE H]4
,%E HE>D & RCVD ! GD NEWS AB ,JESUS'
BIR?4 ,%E PROCLAIM$ X 9 S;G4 ,%E
POND]$ X4 ,%E TR1SUR$ X4 ,& ) N9E LL
^WS,-8LET X 2 TO ME AC TO YR ^W0,-%E
ALL[$ H] 5TIRE LIFE1 H] BODY1 H]
REPUTA;N1 H] RELA;N%IPS & H] FUTURE
TO 2 COMPLETELY RE%AP$ BY X4
  ,Z A ,LU!RAN1 ?\<1 ,I "S"TS /RU7LE
TO "K :AT TO D ) ,M>Y4 ,%E C>RI$
,GOD 9 H] BODY "<& T N"E /OPS 2+
M9D-BO7L+LY AMAZ+">1 B SURELY X
DOESN'T "!=E FOLL[ T WE %D PRAISE
H]1 PRAY TO H] OR GIVE H] "O %R$ ( !
GLORY DUE TO ,GOD AL"O1 DOES X8
,%E'S SPECIAL1 WE "K1 B J H[ SPECIAL
IS %E8
  ,9 ? ISSUE ( .7,! ,LU!RAN
,WIT;S.'1 Y'LL F9D >TICLES ON A
BROAD V>IETY ( TOPICS RELAT+ TO
,ADV5T & ,*RI/MAS3 C>OLS1 C&LELI<T1
& M4 ,B Y'LL AL H ! OPPORTUN;Y TO
GET A LL BETT] ACQUA9T$ ) ,M>Y,-& TO
?9K DEEPLY & !OLOGICALLY AB :AT   #G
%E M1NS TO U Z ,LU!RANS4 ,I HOPE T Y
W 5JOY ! 5C.T] Z M* Z ,I H4
  ,F ALL ( U AT ,,LW1 B.S$ ,ADV5T &
M]RY ,*RI/MAS4
    ,RA*EL ,BOMB]G]1 ,MANAG+ ,$ITOR1
    ,! ,LU!RAN ,WIT;S
    "<RA*EL4BOMB]G]@ALCMS4ORG">


       ,BO ,GI]TZ 9 ,BE?LEHEM
         8,X ,SMELL$ ( ,E>?
          & ,DAILY ,LIFE0
         BY ,BROR ,]ICKSON

  8,!Y FELT S WOND];LLY AT HOME "H4
,! WET /RAW SPILL+ ON ! FLOOR1 !
SMELL ( ! ANIMALS & ! COOL NI<T AIR
,-X 0 _! [N POOR _W4 ,& 9 ! MID/ ( ?
POV]TY 0 ! SI<T T _H BE5 PROMIS$ TO
!M4 ,AMAZ$ & HAPPY1 !Y /OOD AT !
MANG] ) MU6L$ VOICES & CLUMSY
T5D];S4
  8,8,J L "O ( U1,0 ! OLDE/ ( !M
SD40
    "<,BO ,GI]TZ1 ,) ,MY ,[N ,EYES">
  ,) ^! ^WS1 ,BO ,GI]TZ "<#AIJE-
#AIIH"> USES ! %EPH]DS ( ,BE?LEHEM
TO HELP U SEE ANEW ! BIR? ( ,*RI/ 9
8 BOOK .7,) ,MY ,[N ,EYES.'4 ,_M "K
,GI]TZ = 8 NOVEL .7,! ,HAMM] (
,GOD.'1 : HAS BE5 REQUIR$ R1D+ =
PA/ORS 9 BO? ,,LCMS SEM9>IES = ! LA/
FEW DECADES4 ,_M AL USE 8 BOOK .7,TO
,LIVE ) ,*RI/.' = _! DAILY DEVO;NS4
,9 .7,) ,MY ,[N ,EYES.'1 ,GI]TZ
RETELLS ! ,GOSPEL /ORY 9 ! =M ( A
NOVEL,-& 9 ! PROCESS1 HE D1LS ) 8
[N LIFE-*ANG+ EXP]I;E 9 ! ,HOLY ,L&4

    ,! MAK+ ( A CLASSIC
  8,T HALF YE> CUR$ ME ( MY LIB]AL
!OLOGY4 ,I CD R1D MY ,BIBLE )
COMPLETELY NEW EYES4 ,X SMELL$ ( E>?
& DAILY LIFE4 ,X REFLECT$ A R1L;Y T
"O CD / SEE ) _! [N EYES40"9#A
      "9#A ,BO ,GI]TZ1 QUOT$ BY
    ,FOLKE ;,T4 ,OL(FSSON 9 8,BO
    ,GI]TZ TEOLOGISKA V^3AG FRAM
    TILL ,TORPA0 F .7,TALET OM
    ,KORSET-,GUDS KRAFT3 TILL
    HUNDRA^3ARSM9NET AV ,BO ,GI]TZ
    F^3ODELSE1.' $4 ,RUNE ,IMB]G
    "<,G^3OTEBORG3
    F^3ORSAML+SF^3OR  LAGET1      #I
    #BJJE">1 #ABJ1 MY TRANSLA;N4
  ,? IS H[ ,GI]TZ EXPLA9$ TO A FR !
L;G-LA/+ IMPRES.N 8 SIX-MON? /AY 9
,PALE/9E DUR+ #AICA _H ON HM4 ,X 0 ?
TRIP T WD RESULT 9 HM PUBLI%+ .7,)
,MY ,[N ,EYES.' 9 #AIDG4 ,HE WANT$
TO %>E ! SMELL 8( E>? & DAILY LIFE0
) O!RS4 ,HE WANT$ TO MAKE ! ,GOSPEL
/ORIES COME TO LIFE = R1D]S Z !Y _H
= HM1 & (F] FRE% P]SPECTIVES TO EV5
! MO/ S1SON$ ( PA/ORS4
  ,GI]TZ W5T TO ! ,HOLY ,L& :ILE HE
0 /UDY+ !OLOGY "U 8 M5TOR1 ,DR4
,ANTON ,FRIDRI*S51 & PREP>+ = A
,PH4,D4 ,FRIDRI*S5 _H BE5 $UCAT$ ) !
OLD HI<] CRITICAL ME?ODS1 B HE 2GAN
TO BR1K ) !M EV5 :ILE /UDY+ = 8 [N
,PH4,D4 9 ,/RASB\RG4 ,HE CAME TO SEE
T ! MIRACLES CD N 2 4MISS$ Z LEG5DS
B 7 "P & P>CEL ( ! ,NEW ,TE/A;T
WIT;S4 ,X 0 ,FRIDRI*S5 :O 5C\RAG$
,GI]TZ TO TAKE ^? SIX MON?S 9 !
,HOLY ,L&4
  ,2F ,GI]TZ LEFT = ,PALE/9E1
,FRIDRI*S5 ADMONI%$ HM TO 8,G & SEE
"EY?+4 ,TAKE X ALL IN4 ,SEE E PLACE4
,WALK E VALLEY4 ,EXP]I;E & COMMIT TO
MEMORY E *ANGE 9 COLOR1 SC5T1 & "D S
T Y C SEE E BIBLICAL N>RATIVE AG/ A
R1L BACKGR.D40"9#B ,? WD OBVI\SLY 2
A DI6]5T K9D ( TRIP F ! SEV5-"D
:IRL-W9D T\R (F]$ TO ! MOD]N JET-
SETT]4 ,GI]TZ'S PILGRIMAGE 5COMPASS$
AN 9T5SE /UDY ( ! L&1 XS FLORA &
FAUNA1 Z WELL Z ! CU/OMS & HABITS (
! P :O LIV$ "!4 ,9 #AICA1 2F !
TUMULT & MOD]NIZA;N ( ! #AIDJS &
#EJS1 ,GI]TZ CD / SEE P F>M+ & FI%+
! WAY !Y DID :5 ,JESUS WALK$ ! L&4
,HE CD TALK "O-ON-"O ) %EPH]DS :O
KNEW :AT X 0 L TO L;G = "DBR1K Z !Y
T5D$ %EEP & GOATS ON A COLD W9T]'S
NI<T \TSIDE ,BE?LEHEM4
      "9#B ,ALGOT ,MATTSON1 ,BO
    ,GI]TZ3 ATEI/5 SOM BLEV BISKOP
    "<,G^3OTEBORG3 ,TRE ,B^3OCK]
    ,F^3ORLAG1 #AIIA">1 #FD4
  ,^? SIX MON?S 9 ,ISRAEL *ANG$ ,BO
,GI]TZ & 8 P]SPECTIVE ON ! ,BIBLE4
,!Y /EEL$ 8 RESOLVE TO 2COME A PA/OR
& TO T5D TO ! %EEP ( ,GOD'S PA/URE 9
! BE/ WAY HE KNEW H[4 ,HE _H TO
WRITE4 ,HE 0 CAPABLE ( WRIT+
ACADEMIC "WS1 B HE N"E R1LLY     #AA
DID4 ,9/1D1 DEEPLY 9FLU;ED BY AU?ORS
S* Z ,C4,S4 ,LEWIS1 ,TOLKI5 &
,*E/]TON1 HE WROTE TO BR+ ! ,GOSPEL
TO LIFE = ! LAYP]SON4 ,? IS :AT HE
DOES 9 .7,) ,MY ,[N ,EYES.'1 ": "? !
EYES ( %EPH]DS WE GET TO SEE T
,JESUS 0 BORN S T HE CD AL DIE 8J L
"O ( U0 & 9 \R PLACE4

    ,A ,*RI/MAS TRADI;N
  ,! ,NATIV;Y *APT] ,GI]TZ P5N$ AF 8
TRIP TO ,BE?LEHEM HAS1 OV] ! YE>S1
2COME A *]I%$ ,*RI/MAS TRADI;N = A
H&;L ( *UR*ES 9 ! ,,LCMS4 ,PA/ORS L
! ,REV4 ,WILLIAM ,CWIRLA & MY [N "F1
! ,REV4 ,JOHN ,]ICKSON1 H BE5 "KN TO
R1D X = ! ,*RI/MAS ,EVE S]MON 9 8,A
,S]VICE ( ,C>OLS & ,R1D+S40
,PHOTOCOPIES ( ! RELEVANT PAGES F !
\-(-PR9T #AIFJ ,5GLI% $I;N ( .7,)
,MY ,[N ,EYES.'1 TRANSLAT$ BY
,MAURICE ,MI*AEL1 7 %>$ AM;G FRS4 ,!
TRADI;N SEEMS TO H 2GUN BACK 9 !
#AIIJS1 B N"O ( ! PA/ORS ,I "K >E
EXACTLY SURE H[ !Y CAME BY X4 ,I
2GAN ! TRADI;N LA/ YE> AT MY
3GREGA;N1 US+ MY [N NEWLY PUBLI%$
TRANSLA;N ( ,GI]TZ'S ,SW$I% TEXT4
  ,H["E ! TRADI;N MAY H />T$1 X
BR+S TE>S ( JOY TO R1D] & HE>] ALIKE
TO 2 IMAG9ATIVELY TRANSPORT$ TO F/-
C5TURY ,ISRAEL1 & TO SEE ! ,*RI/MAS
/ORY "? ! EYES ( %EPH]DS T5D+ _!
FLOCKS AT NI<T4 ,GI]TZ BR+S U 9TO _!
LIFE ( H>D%IP Z !Y PRAY = A H>D &
COLD RA9 T W F9ALLY ALL[ !M TO BR+ !
FLOCKS 9 :5 ! [N]S FE> _! LOSS4 ,AF
!Y >E VISIT$ BY ! ANGELS1 ! %EPH]DS
/UMBLE "? ! D>K ON _! WAY TO T[N TO
VISIT _! ,MESSIAH4 ,! HI/ORY (
,BE?LEHEM1 F ,RU? & ,RAHAB TO !
%EPH]D+ ,K+ ,DAVID1 TUMBLES "?
_! ?"\S & MEMORIES4 ,! ,SCRIPTURES
>E OP5$ TO !M4 ,_! LIVES >E 5RI*$
) NEW M1N+ & GRT] JOY 9 LI<T ( !
PROPHECIES N[ FULFILL$4 ,EV5 !
H>D%IPS !Y SU6] Z %EPH]DS 2COME A
S\RCE ( PRIDE = !M :5 !Y SEE !
,MESSIAH LAID 9 A MANG] & EXCLAIM1
8J L "O ( U40
    ,! ,REV4 ,BROR ,]ICKSON IS
    PA/OR ( ,ZION ,LU!RAN ,*UR* 9
    ,F>M+TON1 ,N4,M41 & TRANS-
    LATOR ( S"EAL BOOKS BY       #AC
    ,SW$I% PA/OR_/AU?OR ,BO ,GI]TZ1
    9CLUD+ .7,) ,MY ,[N ,EYES.' &
    .7,! ,KNI<TS ( ,RHODES.'4


         ,A ,S1SON ( ,HOPE
        BY ,*RI/9A ,H]G5RAD]
  
  ,ADV5T IS "H1 & S IS ! ANNUAL RACE
TO A3OMPLI% YR HOLI"D TO-D LI/4
  ,EXCEPT 444 :AT IS ! PO9T ( ALL ?
S1SONAL HU/L+8 ,Z Y'VE PROBABLY
4COV]$1 YR FAMILY W SOON =GET ": !
ELF 0 HID+1 H[ ! ,P9T]E/-FAIL
CUPCAKES TA/$ OR :AT ,SANTA BR"\ !M4
  ,:Y N AIM YR PRE-,*RI/MAS CR1TIVE
5]GY 9 A DI6]5T DIREC;N8 ,YR
FAMILY'S TRADI;NS MI<T ALR 9CLUDE
,ADV5T S]VICES1 A C&LE WR1? & A
CAL5D>4 ,? YE>1 TRY ^! FUN & FAI?-
FILL$ ACTIVITIES TO 9FUSE YR FAMILY
"T EV5 M FULLY ) ! HOPE1 JOY1 LOVE &
P1CE ( ! ,ADV5T S1SON4

  
    
    ,B$"T ,B.S+4
  ,AT ! 5D ( EA* "D1 SP1K ! ^WS (
,ROMANS #AE3#AC TO YR *N3 8,MAY !
,GOD ( HOPE FILL Y ) ALL JOY & P1CE
9 2LIEV+1 S T BY ! P[] ( ! ,HOLY ,_S
Y MAY AB.D 9 HOPE40 ,5C\RAGE OLD] *N
TO MEMORIZE X = !MVS4 ,FRAME ! V]SE
& GIVE X TO YR FAMILY Z A ,*RI/MAS
KEEPSAKE TO REM9D !M ( ! HOPE WE H 9
,*RI/4

    ,"D-BY-,"D ,NATIV;Y4
  ,PUR*ASE "<OR DIG \ ( /ORAGE"> A
NATIV;Y SET ) _M PIECES4 ,WRAP EA*
PIECE 9DIVIDUALLY4 ,DUR+ YR FAMILY'S
NI<TLY DEVO;NS1 UNWRAP A DI6]5T "P (
! NATIV;Y SC5E4 ,TALK AB ! SPECIFIC
WAYS ,GOD PREP>$ EA* ( ^! P & PLACES
= ,JESUS' >RIVAL4

    ,ADV5T ,BUSY ,BAG4
  ,FILL A ,SUN"D MORN+ 8BUSY BAG0 )
AGE-APPROPRIATE ,*RI/MAS BOOKS &
TR9KETS "<PLU% B>NY>D ANIMALS1 MANG]
/ICK]S1 FELT />S & ANGEL COLOR+
PAGES"> TO HELP YR TODDL] 2COME
FAMILI> ) ! ,*RI/MAS /ORY4
    ,OH1 ! ,DRAMA6               #AE
  ,ASK YR KIDS TO CR1TE A PLAY T %[S
H[ X FEELS TO WAIT = "S?+ !Y R1LLY
WANT4 ,RECORD _! !ATRICS & %>E !
VIDEO ) FAMILY MEMB]S4 "<,=
9SPIRA;N1 YR KIDS C R1D AB WAIT+ 9
,PSALMS #E1 #BG1 #BE1 #CJ1 #CC &
#CI4">

    ,F ! ,/UMP ( ,JESSE4
  ,CELEBRATE ! HOPE ( \R COM+
,SAVIOR ) A ,JESSE TREE4 ,DECORATE A
SMALL ,*RI/MAS TREE ) ,,DIY ORNA;TS
DEPICT+ ! P 9 ,JESUS' FAMILY TREE1 &
TELL YR KIDS ! /ORIES ( ^? :O WAIT$
9 HOPE = \R ,R$EEM]4

    ,GIV+ @> ,RCVG4
  ,TRY A REV]SE ,ADV5T CAL5D>4 ,R
?AN GETT+ "S?+ E "D1 T1* YR KIDS TO
GIVE4 ,FILL ! CAL5D> ) WAYS YR
FAMILY C S]VE YR COMMUN;Y4 ,Y CD
BAKE TR1TS = ANO!R FAMILY1 PRAY = !
SICK1 VOLUNTE] AT YR LOCAL FOOD BANK
OR HELP A BUSY FR WRAP GIFTS4 ,LET
YR KIDS %>E _! [N ID1S1 TOO4

    ,ADV5T = ! ,AGES4
  ,9VITE GR&P>5TS1 AUNTS1 UNCLES &
C\S9S TO %>E _! ,ADV5T TRADI;NS4
,ASK ^! FAMILY MEMB]S3 ,:AT DOES
,ADV5T M1N TO Y8 ,:AT IS YR HOPE
DUR+ ? S1SON8 ,YR RELATIVES NE> & F>
C %>E _! ANSW]S ) YR FAMILY "? LRS1
PICTURES & VIDEO-*ATS4

    ,JESUS' ,"N ,*A94
  ,F9D ! DI6]5T "NS T ,SCRIPTURE
GIVES U = ,JESUS4 ,= YR ,ADV5T
DEVO;NS1 WRITE EA* ( ,JESUS'
ID5TITIES ON A SEP>ATE PAP] /RIP4
,3NECT ! PAP] LOOPS & HANG ! ,JESUS'
"N *A9 ON YR FAMILY'S ,*RI/MAS TREE4

  ,BY EMBRAC+ ,ADV5T TRADI;NS L ^!1
Y C HELP YR *N FOCUS LESS ON 3SUM+ &
M ON 3NECT+,-TO EA* O!R & TO ! BIR?
( _! ,SAVIOR4
    ,*RI/9A ,H]G5RAD] IS A MEMB] AT
    ,MEMORIAL ,LU!RAN ,*UR* 9 ,KATY1
    ,TEXAS1 A "M ( F\R & ! AU?OR (
    #AJ BOOKS1 9CLUD+ .7,FAMILY
    ,TREES & ,OLIVE ,BRAN*ES3 ,CR1T+
    A ,CULTURE ( ,GRACE 9 ,YR
    ,FAMILY.' "<NEW ? FALL F     #AG
    ,,CPH">4 ,3NECT ) H] AT
    *RI/9ASBOOKS4COM4


        ,! ,GIRL F ,NAZ>E?3
        ,:AT ,HI/ORY ,C ,T1*
        ,U AB ,M>Y & ,H] ,_W
       BY ,CURTIS ;,P4 ,GIESE

  ,"?\T ,*RI/IAN HI/ORY1 ,JESUS' "M
,M>Y HAS BE5 "O ( ! MO/ 2LOV$,-& AT
"TS1 3TROV]SIAL,-SA9TS ( ! ,*UR*4
,Z WE APPROA* ! ,*RI/MAS S1SON &
AG PREP>E TO CELEBRATE ! REM>KABLE
"P %E PLAY$ 9 ! ,GOSPEL /ORY1 X'S
WOR? REMEMB]+ T ,M>Y IS M ?AN J !
L1D "* 9 \R *N'S ,*RI/MAS PAG1NTS4
,%E 0 A R1L1 FLE%-&-BLOOD F/-C5TURY
WOMAN4 ,) ? 9 M9D1 X IS APPROPRIATE
TO 3SID] :AT WE C LE>N AB ,M>Y'S
HI/ORICAL 3TEXT BO? F SACR$
,SCRIPTURE & EXTRA-BIBLICAL S\RCES4
  ,WE 2G9 ) ,M>Y'S "N4 ,V SIGNIFI-
CANTLY1 ,M>Y'S P>5TS "ND H] AF
,MIRIAM1 AN ,OLD ,TE/A;T PROPHETESS
& SI/] ( ,MOSES "<,EX4 #AE3#BJ">4
,MOSES & ,MIRIAM PLAY$ 9TEGRAL ROLES
9 ! ,EXODUS1 ,GOD'S GRT SALVA;N ACT
9 ! ,OLD ,TE/A;T T ANTICIPAT$ AN EV5
GRT] ACT ( SALVA;N 9 ! PROMIS$
,MESSIAH4 ,9 ADDI;N1 GIV+ *N
BIBLICAL "NS 0 "PICUL>LY COMMON AF !
,MA3AB1N ,REVOLT "<#AFG-#AFD
,B4,C4">1 :5 ,JEWS ACQUIR$ 9DEP5D;E
F =EIGN RULE4 ,P>5TS "!BY
COMMEMORAT$ _! BIBLICAL ROOTS &
NA;NAL H]ITAGE4 ,:5 ,M>Y'S P>5TS
GAVE H] ? "N1 X MAY H DEMON/RAT$ _!
HOPE;L EXPECTA;N = ,GOD'S PROMIS$
DELIV].E F S9 & D1?4 ,X'S WOR? NOT+1
TOO1 T ,M>Y'S "N WASN'T "PICUL>LY
UNIQUE4 ,_M O!R WOM5 ( H] "T & PLACE
BORE SIMIL> "NS1 9CLUD+ A WIFE (
,H]OD ! ,GRT "<RUL$ #CG-#D ,B4,C4">1
,M>IAMNE4
  ,M>Y CAME F ! T[N ( ,NAZ>E?4 ,?
SMALL VILLAGE 0 LOCAT$ 9 ! HILL
C.TRY ( L[] ,GALILEE OV]LOOK+ !
,VALLEY ( ,JEZREEL4 ,AL? SMALL
"<HOME TO NO M ?AN A C\PLE HUNDR$
P">1 X 0 N ISOLAT$4 ,NAZ>E? LAY 9
CLOSE PROXIM;Y TO ,SEPPHORIS1 A
CAPITAL T[N T EXP]I;ED MAJOR BUILD+
PROJECTS DUR+ ! REIGNS ( BO?     #AI
,H]OD ! ,GRT & 8 SON ,ANTIPAS "<RUL$
#D ,B4,C,-,A4,D4 #CI">4 ,ADDI;NALLY1
,NAZ>E? LAY AL;G AN IMPORTANT ,ROMAN
TRADE R\TE T RAN F ,EGYPT TO
,DAMASCUS4 ,GIV5 ,NAZ>E?'S LOCA;N1
,M>Y LIKELY EXP]I;ED A V>IETY (
CULTURES 9 H] E>LY LIFE & POSSIBLY 0
3V]SANT 9 ,GREEK1 9 ADDI;N TO H]
NATIVE LANGUAGE ( ,>AMAIC4
  ,! SYNAGOGUE LIKELY PLAY$ AN
IMPORTANT ROLE 9 ! LIFE ( ,M>Y4
,9SCRIB$ TEXTS F ! ?IRD C5TURY
,B4,C4 REF] TO SYNAGOGUES Z 8PLACES
( PRAY]40 ,! BOOK ( ,SIRA* #EA3#BC
"<SECOND C5TURY ,B4,C4"> CALLS X A
8H\SE ( 9/RUC;N40 ,WE "K T ,NAZ>E?
_H A SYNAGOGUE1 2C ,LUKE RECORDS
,JESUS R1D+ ,SCRIPTURE AL\D "! ON !
,SA2A? "<,LUKE #D3#AF-#CJ">4 ,M>Y
ASSUM$LY SP5T M* "T AT ? PLACE Z
WELL1 & H] LIFE1 L T ( O!R PI\S
,JEWS AT ! "T1 WD H BE5 /EEP$ 9
,SCRIPTURE & 3GREGA;NAL PRAY] F A "Y
AGE4 ,? MAY EXPLA9 ! PR(.D K (
,GOD'S M]CY1 ,OLD ,TE/A;T PROPHECY1
& PSALM TYPES ! PREGNANT ,M>Y
DEMON/RAT$ :5 %E SPOKE ! 9SPIR$ ^WS
( ! ,MAGNIFICAT "<,LUKE #B3#DF-
#EE">4 ,9 ? ,NEW ,TE/A;T PSALM1 :
CLOSELY RESEMBLES ! PRAY] ( ,HANNAH
"<#A ,SAM4 #B3#A-#AJ">1 ,M>Y TELLS (
,GOD'S GRACI\S 9T]V5;N TO BR+ AB A
GRT REV]SAL = ,8 P4
  ,LUKE TELLS H[ ,M>Y & ,JOSEPH W5T
TO ! ,J]USALEM TEMPLE %ORTLY AF
,JESUS' BIR?1 9 A3ORD.E ) ,OLD
,TE/A;T LAW "<,LUKE #B3#BA-#DJ">4 ,!
TEMPLE PLAY$ A PIVOTAL ROLE 9 BO? !
,OLD & ,NEW ,TE/A;TS1 S9CE ,GOD
LOCAT$ ,HMF 9 ? PLACE 9 =GIVE;S &
M]CY "<#B ,*RON4 #G3#A-#C2 ,EZEK4
#DC3#A-#AB">4 ,2C X 0 ! PRESCRIB$
PLACE AC TO ! ,OLD ,TE/A;T TO MAKE
V>I\S SACRIFICES1 ! TEMPLE 0 AL !
C5T] ( RELIGI\S LIFE ( ,GOD'S P
,ISRAEL4 ,Z "P ( T RELIGI\S LIFE1
P>5TS 7 TO D$ICATE _! F/BORN MALES
TO ,GOD "<,EX4 #AC3#B1 #AB">4 ,A
WOMAN WD AL (F] A SACRIFICE 9 ! RITE
( PURIFICATION AF *ILDBIR? "<,LEV4
#AB">4 ,! FACT T ,M>Y (F]$ ! MO/
HUMBLE SACRIFICE1 A PAIR ( TURTLE
DOVES OR "Y PIGEONS1 LIKELY ATTE/S
TO ! POV]TY ( ? "Y  C\PLE        #BA
"<,LEV4 #AB3#H">4 ,! M TYPICAL (F]+
0 A LAMB & "O TURTLE DOVE OR PIGEON
"<,LEV4 #AB3#F1 #H">4 ,M>Y'S HUMBLE
/ATUS WD H 3TRA/$ />KLY ) ! OPUL5T
& MAGNIFIC5T /RUCTURE 9 : %E MADE H]
SACRIFICE4 ,H]OD ! ,GRT _H
SIGNIFICANTLY 5L>G$ & A7R&IZ$ !
TEMPLE DUR+ 8 REIGN1 VIRTUALLY D\BL+
! SIZE ( XS >*ITECTURAL FOOTPR9T &
DECORAT+ X ) M* PRECI\S METAL & /"O4
,! F/-C5TURY ,JEWI% HI/ORIAN
,JOSEPHUS REC.TS T ON A SUNNY "D !
GOLD5 FA^&CADE ( ! TEMPLE & XS :ITE
M>BLE WD VIRTUALLY BL ! EYES4 ,YET Z
,M>Y CRADL$ ,JESUS 9 T PLACE1 %E
2HELD AN EV5 GRT] GLORY "<,JOHN
#A3#AD">,-! 9C>NATE ,GOD4
  ,BY AN ANGEL'S GUID.E1 ,JOSEPH
TOOK ,M>Y & _! * F ,BE?LEHEM TO
,EGYPT TO SAVE ,JESUS F ,H]OD !
,GRT'S P>ANOIA & BRUTAL;Y "<,MATT4
#B3#AC-#AH">4 ,JOSEPHUS REC.TS H[
,H]OD ! ,GRT 5DUR$ M* H>D%IP ON !
PA? TO 2+ "ND 8,K+ ( ,JUDEA0 9 #DJ
,B4,C4 BY ! ,ROMAN ,S5ATE4 ,HE AL
TELLS H[ ,H]OD LA%$ \ ) P>ANOIA AG/
ANY P]CVD RIVALS1 9CLUD+ FAMILY
MEMB]S4 ,KILL+ ANY COMPET+ 8,K+ ( !
,JEWS0 "<,MATT4 #B3#B"> V M* AGREES
) ,JOSEPHUS' DESCRIP;N ( ,H]OD4
  ,9ITIALLY1 ,JOSEPH'S *OICE TO
RELOCATE 8 FAMILY TO ,EGYPT MI<T
SEEM R UNEXPECT$4 ,YET HI/ORICAL
S\RCES TELL U T _M ,JEWS ALR RESID$
9 ,EGYPT4 ,C5TURIES E>LI]1 :5
,ALEX&] ! ,GRT "<RUL$ #CCF-#CBC
,B4,C4"> E/ABLI%$ ! C;Y ( ,ALEX&RIA
9 ,EGYPT1 HE 5C\RAG$ ,JEWS TO 2COME
"S ( ! 9ITIAL RESID5TS4 ,LAT] ON1 !
.7,LR ( ,>I/1S.' DESCRIBES EV5TS
SURR.D+ ! TRANSLA;N ( ! ,HEBREW ,OLD
,TE/A;T 9TO ,GREEK "U ! 9/IGA;N (
,K+ ,PTOLEMY ,PHILADELPHUS ,,II (
,EGYPT "<RUL$ #BHA-#BDF ,B4,C4">4 ,T
DOCU;T TELLS ( _M ,JEWS :OM ! K+
FRE$ 9 ,EGYPT4 ,! F/-C5TURY ,A4,D4
,JEWI% PHILOSOPH]_/HI/ORIAN ,PHILO
AL REC.TS A NOTEWOR?Y ,JEWI%
COMMUN;Y 9 ,EGYPT4 ,X IS LIKELY1 !N1
T ,M>Y1 ,JOSEPH & ,JESUS WD H RCVD A
W>M WELCOME F ! L>GE POPULA;N (
,JEWS ALR 9 RESID;E "!4
  ,AF ! D1? ( ,H]OD ! ,GRT1 AN
ANGEL 9/RUCT$ ,JOSEPH TO TAKE    #BC
,M>Y & ,JESUS & RETURN TO ! L& (
,ISRAEL4 ,H["E1 2C ,H]OD'S BRUTAL
SON1 ,>*ELAUS1 _H 2COME RUL] (
,JUDEA1 ! FAMILY AVOID$ T REGION
"<,MATT4 #B3#AI-#BC">4 ,JOSEPHUS
PROVIDES FUR!R DETAILS AB ! DIVI.N (
,H]OD'S K+DOM AM;G ?REE SONS AF 8
D1?4 ,HE AL TELLS H[ ! BRUTAL;Y (
,>*ELAUS PROMPT$ ,ROME TO ASSUME
DIRECT RUL]%IP 9 ,JUDEA4 ,X MAKES
P]FECT S5SE1 !N1 T ! HOLY FAMILY WD
SETTLE AG 9 ,NAZ>E? ( ,GALILEE1 R
?AN 9 ,JUDEA4 ,"! ,M>Y1 FAI?;L "M (
! ,MESSIAH1 NURTUR$ H] * TO MANHOOD4
  ,*RI/IAN;Y IS N A RELIGION (
MY?ICAL H]OES B ( R1L;Y & HI/ORY4
,BO? SACR$ ,SCRIPTURE & EXTRA-
BIBLICAL S\RCES ILLUM9ATE ! F/-
C5TURY 3TEXT ( ,M>Y1 ! "M ( \R ,"L4
,! TEXTS M5;N$ ABV (F] ONLY A TA/E (
! AVAILABLE 9=MA;N4 ,BY FAMILI>IZ+
\RVS ) S* HI/ORY1 WE C GR[ 9 \R K (
& APPRECIA;N = ? IMPORTANT WOMAN 9
,GOD'S SAV+ PLAN4
    ,! ,REV4 ,DR4 ,CURTIS ;,P4
    ,GIESE "<CURTIS4GIESE"
    @ACONCORDIA4$U"> IS PR(ESSOR (
    !OLOGY AT ,3CORDIA ,UNIV]S;Y
    ,TEXAS & AU?OR ( BO? ! VOLUME
    ON #B ,PET] & ,JUDE & ! =?COM+
    VOLUME ON ,JAMES 9 ! ,3CORDIA
    ,COM;T>Y S]IES4


         ,LO1 ,H[ A ,ROSE
           ,E'] ,BLOOM+
       BY ,/EPH5 ;,P4 ,/>KE   

    ,A CELEBRAT$ HYMN WRIT] %>ES 8
    FAVORITE ,*RI/MAS HYMN4  
  .7,( ! ,"F'S ,LOVE ,2GOTT51 ,F
,H1V5 ,ABV TO ,E>? ,I ,COME1 ,ALL
,MY ,HE>T ,AG ,RJCS1 ,ONCE 9 ,ROYAL
,DAVID'S ,C;Y1 ,SIL5T ,NI<T1 ,JOY TO
! ,_W.' 444
  ,H[ DOES "O 2G9 TO *OOSE A
FAVORITE F ! TR1SURE TROVE (
,*RI/MAS HYMNS & C>OLS8
  ,WE >E B.S$ ) 5 GD ,*RI/MAS S;GS
TO KEEP U S++ M]RILY "?\T ALL ! #AB
"DS ( ,*RI/MAS1 B = ME1 "! IS "O
HYMN T M/ ALW 2 SUNG ON ,DECEMB]
#BD = X TO FEEL L ,*RI/MAS3 8,LO1
,H[ A ,ROSE ,E'] ,BLOOM+40       #BE
  ,! TITLE ( ? LOVELY HYMN "<,,LSB
#CEI"> GR[S \ ( A PROPHECY F ! #AATH
*APT] ( ,ISAIAH3 8,"! % COME =? A
%OOT F ! /UMP ( ,JESSE1 & A BRAN* F
8 ROOTS % BE> FRUIT0 "<#AA3#A">4 ,9
? PASSAGE1 ,ISAIAH PRES5TS U ) A
GRAPHIC IMAGE3 F A SEEM+LY LIFE.S
/UMP SPR+S A T5D] %OOT4 ,! PROPHET'S
^WS >E A WOND];L =E%AD[+ ( ! "W (
,*RI/1 :O COMES TO BR+ LIFE \ ( D1?4
  ,! HYMN 0 F/ PUBLI%$ ) #BC /ANZAS
"U ! ,G]MAN TITLE 8,ES ,I/ ,E9 ,ROS
,5TSPRUNG50 9 .7,ALTE CA?OLIS*E
GEI/LI*E ,KIR*5GESL+E.' "<,COLOGNE1
#AEII">4 ,ORIG9ALLY1 ! 8ROSE0 9
/ANZA #B 0 9T]PRET$ Z ,M>Y1 UNTIL
,MI*AEL ,PRAETORIUS 9 .1,MUSAE
.1,SIONAE "<#AFJI"> *ANG$ !
9T]PRETA;N TO PO9T 9/1D TO ,*RI/ Z !
ROSE1 ?US PLAC+ ! HYMN EV5 M FULLY 9
H>MONY ) BIBLICAL IMAG]Y4
  ,A BIT ( REGIONAL FLAVOR IS
9CORPORAT$ 9TO ? HYMN3 ,! ^WS 8AMID
! COLD ( W9T]0 REFLECT M ( A
,G]MANIC NOR!RN HEMISP"H EXP]I;E (
,*RI/MAS1 :ILE ! ^WS 8:5 HALF-SP5T 0
! NI<T0 ATTEMPT TO P9PO9T ! H\R (
,JESUS' BIR?1 A "T : IS UN"KN TO U4
,D ^! 9TRU.NS RU9 ? HYMN8 ,N = ME4
,X MAY H BE5 COLD T ,JUD1N NI<T ( !
F/ ,*RI/MAS1 & ,JESUS CD V WELL H
BE5 BORN AT ! D>KE/ H\R ( NI<T Z
! DAWN+ ,LI<T ( ! _W4 ,"H1 ,I
2LIEVE1 IS ": POETRY (F]S U "S?+
DI6]5T F /RICT PROSE & /RAI<T-UP
DOGMA4 ,! HYMN WRIT] USES ^WS TO
PA9T A PICTURE = ! WOR%IP]4 ,! POET
C USE ^WS ( T5D];S,-8,) ,M>Y WE
2HOLD X _/ ,! VIRG9 "M K9D0,-& YET !
G5TLE ^WS BR+ U "R BACK TO ,SCRIP-
TURE "<,IS4 #G3#AD">4 ,C>E;LLY *OS5
^WS CALL ^U \R S5SES ( SMELL & SI<T
,-8,? FL['R ^: FRAGR.E T5D] _/ ,)
SWEET;S FILLS ! AIR1 _/ ,4PELS )
GLORI\S SPL5DOR _/ ,! D>K;S "EY":0,-
TO MAKE ! IMAGE GR[ M VIVID 9 \R
M9DS4
  ,S9CE ,JESUS COMES Z ,SAVIOR1 &
S9CE ! MANG] "\ N"E 2 TOO F> REMOV$
F ! CROSS1 ? HYMN1 L ANY GD HYMN1
3T9UES TO LAY \ A FAI?;L TELL+ (
,*RI/'S ,P]SON & "W3 8,TRUE MAN1 YET
V ,GOD1 _/ ,F S9 & D1? ,HE SAVES U
_/ ,& LI<T5S EV'RY LOAD40 ,"O    #BG
WDN'T EXPECT TO /UMBLE ^U ! TWO
NATURES ( ,*RI/ 9 A HYMN L ?1 B )
FIVE SIMPLE ^WS ! HYMN WRIT] &
FAI?;L TRANSLATOR PLA9LY LAY \ ?
CRE$AL TRU?4 ,:AT HAS ,JESUS D"O8
,HE HAS SAV$ U F S9 & D1?4 ,:AT DOES
,JESUS 3T9UE TO D8 ,HE MAKES E LOAD
& BURD5 LI<T] "<,MATT4 #AA3#BH-
#BI">4
  ,A GD HYMN IS N"E MADE UP ( ^WS
AL"O4 ,X IS A TRUE M>RIAGE ( TEXT &
TUNE4 ,9 ! CASE ( ? HYMN ,,,ES I/ E9
ROS,' "<,RHY?MIC"> IS A TUNE T WELL
SUPPORTS XS "ULY+ MESSAGE T ,*RI/ 0
BORN TO DIE4 ,H[ S8 ,! TUNE HAS A
SLI<TLY MELAN*OLY "* TO X4 ,PHRASES
"O & ?REE ( ! TUNE 5D ) ! TONIC *ORD
( ;,D M9OR1 : IS ! RELATIVE M9OR KEY
TO ;,F MAJOR1 ! KEY 9 : ! TUNE
APPE>S 9 .7,! ,LU!RAN ,S]VICE
,BOOK.'4 ,!N A *ANGE O3URS4 ,PHRASE
SIX 5DS ) A ;,D MAJOR *ORD1 *ANG+ !
;,F NATURAL TO AN ;,F %>P1 ?US
REMOV+ T MELAN*OLY *ORD F ! TUNE4
  ,,,ES I/ E9 ROS,' IS A R.D$ B> =M
TUNE "<,,AABA"> & HAS ! "*I/ICS ( A
,R5AISS.E MADRIGAL4 ,S9CE ! MET] "<!
NUMB] ( SYLLABLES 9 EA* L9E ( TEXT">
( ! HYMN IS #GF #GF #F #GF1 ! TUNE
ALL[S T S+LE #F-SYLLABLE L9E TO H XS
[N UNIQUE SET ( NOTES3 #GF"7,A1
#GF"7,A1 #F"7,B1 #GF"7,A4 ,! TUNE
S.DS WOND];L :5 SUNG BY AN
UNA3OMPANI$ *OIR1 ALL[+ ! RHY?MIC
SUBTLETIES & F9E "P WRIT+ TO 2 M
CLE>LY HE>D4 ,X C C]TA9LY 2 SUNG
A3OMPANI$ Z WELL1 B S* AN A3OMPANI;T
"\ TO 2 DELICATE & N BOMBA/IC4
  ,! TEXT COMES TO A WOND];L 3CLU.N
9 ! F9AL /ANZA ) A PRAY] TO !
NEWBORN ,*RI/ ,*1 B1UTI;LLY EVOK+ !
MY/]Y ( ! ,9C>NA;N T WE CELEBRATE
EA* ,*RI/MAS3
  ,O ,SAVIOR1 * ( ,M>Y1 "<TRUE MAN">
  ,:O FELT \R HUMAN WOE2 "<HUMAN
    NATURE">
  ,O ,SAVIOR1 ,K+ ( ,GLORY1 "<TRUE
    ,GOD">
  ,:O DO/ \R W1K;S "K3 "<DIV9E
    NATURE">
  ,BR+ U AT L5G? WE PRAY "<\R
    PETI;N">
  ,TO ! B"R C\RTS ( H1V51
  ,& TO ! 5D.S "D4               #BI
      ,! ,REV4 ,/EPH5 ;,P4 ,/>KE
      "<SP/>KE@AAMELI?"> IS PA/OR AT
      ,ST4 ,JOHN ,LU!RAN ,*UR*
      "<,AMELI?"> 9 ,BAY ,C;Y1 ,MI*4
      ,A PROLIFIC POET & HYMN WRIT]1
      ,REV4 ,/>KE IS ! AU?OR ( M ?AN
      TWO DOZ5 HYMN TEXTS F.D 9
      .7,LU!RAN ,S]VICE ,BOOK.'1
      9CLUD+ 8,WE ,PRAISE ,Y &
      ,AC"KL$GE ,Y1 ,O ,GOD0 "<,,LSB
      #IDA"> & 8,! ,TREE ( ,LIFE0
      "<,,LSB #EFA">4
            

       ,M>Y1 ,M>Y1 ,Q ,3TR>Y
         BY ,WILLIAM ,WE$ON

  ,:AT"E >E ,LU!RANS TO MAKE ( ,M>Y8
,LOOK+ >.D AT ! 3TR>Y APPROA*ES TO
,M>Y T O!R *UR* TRADI;NS TAKE1 X'S
EASY TO 2 3FUS$4 ,AT "TS X SEEMS T
,*RI/IANS 9 ! ,EA/]N ,OR?ODOX &
,ROMAN ,CA?OLIC *UR*ES ELEVATE ,M>Y
ALM TO ! /ATUS ( A GODDESS4 ,!Y PRAY
TO H]1 S+ HYMNS TO GLORIFY H] & EV5
COMM5D _! S\LS 9TO H] KEEP+ AT D1?4
,ON ! O!R H&1 _M ,PROTE/ANT
,*RI/IANS 2LIEVE H] TO 2 8J L U0,-
NO?+ SPECIAL4 ,T SURELY IS N "R EI4
,AF ALL1 :O AM;G U HAS BE5 VISIT$ BY
AN >*ANGEL & BE5 DCLD HI<LY FAVOR$ (
,GOD8 ,:O AM;G U HAS 3CVD A * BY !
P[] ( ! ,HOLY ,_S & GIV5 BIR? TO !
L;G-PROMIS$ ,SAVIOR1 ! ET]NAL ,SON (
,GOD8 ,NO?+ AB ? SCR1MS 8J L U40
  
    ,S IS "! A ?IRD WAY8 ,YES4
  ,2F WE C ID5TIFY T ?IRD WAY1 H["E1
X IS IMPORTANT TO "U/& T ! 3TR>Y
T1*+S AB ,M>Y WE SEE ALL >.D U TD H
_! ROOTS N 9 ! ,BIBLE1 B 9 "S EXTRA-
BIBLICAL TRADI;NS T >OSE 9 ! HI/ORY
( ! ,*UR*4
777777777777777777777777777777777777
           ,3TR>Y ,M>Y

  ,OV] "T1 A NUMB] ( 3TROV]SIAL
TRADI;NS H GR[N UP >.D ,M>Y 9 !
,*UR*4 ,2L >E ?REE4 ,H[ WELL DOES
EA* ( ^! FIT ) ,LU!RAN !OLOGY8
    
    ,SEMP] ,VIRGO
  ,"O OLD & WIDESPR1D TRADI;N HELD
BY ,LU!R & _M ,*RI/IANS ACR !    #CA
C5TURIES "<9CLUD+ ! AU?OR ( ?
PIECE">1 IS T ,M>Y REMA9$ A VIRG9 AF
GIV+ BIR? TO ,*RI/4 ,! ,BIBLE1 (
C\RSE1 SP1KS ( BRO!RS & SI/]S (
,JESUS4 ,^!1 H["E1 >E "U/OOD BY
SEMP] VIRGO "<,LAT9 = 8"E VIRG90">
PROPON5TS TO 2 CLOSE FAMILY RELA;NS1
*N RAIS$ 9 ! SAME H\SEHOLD1 (FSPR+ (
,JOSEPH BY A PRIOR M>RIAGE OR C\S9S4
"<,AT "TS ! ,BIBLE USES ! ^W 8BRO!R0
TO DESCRIBE NE> RELA;NS1 Z 9 ,G5ESIS
#BI3#AE ":1 9 ! ,HEBREW1 ,LABAN
CALLS 8 NEPHEW ,JACOB 8 BRO!R4">
,DESPITE XS POPUL>;Y 9 "S "PS ( !
,*UR*1 ! SEMP] VIRGO TRADI;N IS N,-
& HAS N BE5,-UNIV]SALLY HELD4 ,WRIT+
9 ! F\R? C5TURY1 ,BASIL ! ,GRT NOTES
T :5 ,ST4 ,MAT!W SAYS1 8,HE
.<,JOSEPH.> DID N "K H] UNTIL %E _H
GIV5 BIR? TO H] F/BORN1 A SON10 X
S.DS AW;LLY L HE DID "K H] AF !
BIR?4 ,BASIL GOES ON TO SAY1 H["E1
T :E!R OR N ,JOSEPH & ,M>Y 7
PHYSICALLY UNIT$ 9 M>RIAGE1 X %DN'T
A6ECT \R FAI? "O LL BIT4 ,M>Y'S
VIRG9;Y1 HE PO9TS \1 0 NEC "? !
BIR?1 B N AFWS1 ?\< HE P]SONALLY /
HELD TO X4 ,MOD]N S*OL>S T5D TO
2LIEVE T ,M>Y DID N REMA9 A VIRG9 &
T ! BRO!RS "<& SI/]S"> M5;N$ 9 !
,GOSPELS >E UT]9E SIBL+S TO \R ,"L4
,LU!RANS RECOGNIZE T ,*RI/IANS MAY 9
GD 3SCI;E HOLD OR 4C>D ? TRADI;N )\T
DE/ROY+ \R %>$ FAI?3 ,T ,M>Y1 !
VIRG91 BY ! ,HOLY ,_S1 3CVD & BORE
,*RI/1 :O IS ,GOD ! ,SON 9 ! FLE%4

    ,! ,IMMACULATE ,3CEP;N
    & ! ,ASSUMP;N
  ,TWO O!R TRADI;NS T "S P CAME TO
HOLD 0 T ,M>Y H]F 0 3CVD )\T ORIG9AL
S9 "<! ,IMMACULATE ,3CEP;N"> & T %E
0 TAK5 BODILY 9TO H1V5 "<!
,ASSUMP;N">4 ,^!1 H["E1 >E MATT]S AB
: "! IS N ! F/ H9T 9 ! ,SCRIPTURES4
,SADLY1 ! ,ROMAN ,*UR* 9 ! #AITH &
#BJTH C5TURIES DOGMATIZ$ BO?
TRADI;NS & DCLD T E ,*RI/IAN M/
A3EPT !M Z TRUE & C]TA9 OR 2 3DEMN$4
,? IS "S?+ T ,LU!RAN ,*RI/IANS
REJECT Z FALSE & DANG]\S4 ,9
"PICUL>1 WE PO9T \ T ! NO;N (
,M>Y'S IMMACULATE 3CEP;N FALLS AF\L
( ! CLE> ^WS ( ,ST4 ,PAUL3 8=    #CC
ALL H S9N$ & FALL %ORT ( ! GLORY (
,GOD10 ! SOLE EXCEP;N 2+ \R ,"L
,JESUS ,*RI/ "<,ROMANS #C3#BC1
#BD">4 ,Z TO ! ,ASSUMP;N1 IF ! ,SON
( ,GOD GRANT$ ,8 "M AN E>LY BODILY
RESURREC;N1 X IS APP>5TLY NO BUSI;S
( \RS1 OR ELSE ! ,HOLY ,_S WD H SE5
TO X T X 0 RECORD$ 9 ! ,SCRIPTURES4
,LU!R ONCE SD3 8,X IS 5 TO "K T %E
IS ) H] ,SON40
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
    ,M>Y 9 ! ,E>LY ,*UR*
  ,9 ! E>LY YE>S ( ! ,*UR*1 "! 0 NO
APP>5T DEVO;N TO ! ,VIRG9 ,M>Y4 ,"!
WAS1 H["E1 A GR[+ !OLOGICAL REFLEC;N
^U ,M>Y'S ROLE 9 ! SALVA;N N>RATIVE4
,%E 0 FREQU5TLY DEPICT$ 9 S]MONS Z A
8NEW ,EVE10 & H] FAI?;L OB$I;E TO !
ANGEL'S MESSAGE 0 SE5 Z A C.T]PO9T
TO ,EVE'S 4OB$I;E4 ,9 ! >T ( !
CATACOMBS %E 0 (T5 DEPICT$ PRAY+1 H]
H&S RAIS$ 9 PI\S SUPPLICA;N4 ,! IDEA
( H] P]PETUAL VIRG9;Y "<SEE 8,3TR>Y
,M>Y0 ABV"> 0 AL 2G9N+ TO TAKE FIRM
ROOT 9 ! M9DS ( ! FAI?;L1 B "! 0 /
PL5TY ( ROOM = DIV]G+ OP9IONS ON ?
"Q4
  ,REFLEC;N ON ,M>Y GREW ) 9T5S;Y Z
! ,*UR* 2GAN TO HAMM] \ ! LANGUAGE (
! TWO NATURES 9 ,*RI/4 ,BY ! ?IRD
GRT ECUM5ICAL C\NCIL1 HELD AT
,EPHESUS 9 #DCA1 ,M>Y 0 V M* A TOPIC
( 4CUS.N4 ,0 %E J ! "M ( ! HUMAN
,JESUS1 OR ! V ,"M ( ,GOD
"<,!OTOKOS1 ,GOD-BE>]">8 ,! ,*UR*
CAME D[N SOLIDLY ON ! LATT]
9T]PRETA;N4 ,BY ? ! ,*UR* ,"FS 7 N
SAY+ OR IMPLY+ T ,M>Y 0 ET]NAL OR
DIV9E 9 H] [N "R4 ,N"O!.S1 ,"M (
,GOD 0 ?OR\<LY BIBLICAL4 ,AF ALL1 Z
,ISAIAH _H =ETOLD 9 *APT] #G1 %E IS
! "M ( ,IMMANUEL1 ,GOD-)-U4 ,%E 3CVD
& BORE 9 H] WOMB & F$ AT H] BR1/S
,GOD ! ,SON1 ET]NALLY 2GOTT5 ( ,8
,"F B BORN 9 "T ( ,8 "M F :OM ,HE
RCVD A HUMAN NATURE BY ! MIRACUL\S
"W+ ( ! ,HOLY ,_S4

    ,M>Y 9 ! ,MIDDLE ,AGES
  ,Z "T PASS$1 ! TRADI;NS SURR.D+ !
,VIRG9 & H] PLACE 9 ,*RI/IAN DEVO;N
& PIETY 3T9U$ TO EXP&1 & ^!
PRACTICES GRADUALLY MOV$ F PRIVATE
PIETY & SPECULA;N 9TO PUBLIC     #CE
WOR%IP4 ,2G9N+ ) ! *UR*ES ( ! EA/]N
HALF ( ! EMPIRE B LAT] SPR1D+ AL 9TO
! ,WE/1 PRAY]S & HYMNS 2GAN TO 2
(F]$ TO ,M>Y 9 V>I\S LITURGIES4 ,!
PICTURE T TOOK FIRM HOLD 9 ! HE>TS (
! FAI?;L DUR+ ! ,HI< ,MIDDLE ,AGES 0
( ,*RI/ Z A /]N & =BIDD+ JUDGE :O
NE$$ TO 2 APP1S$ & MADE K9D T[>D U4
,8 "M 0 ?"\ TO 2 ! "O = ! JOB4 ,"M
,M>Y ?US 2CAME A REFUGE = S9N]S1 :O
FL$ TO H] & BE7$ H] TO IMPLORE H]
,SON ON _! 2HALF,-TO 8PRAY = U S9N]S
N[ & AT ! H\R ( \R D1?10 Z ,CA?OLICS
REP1T TO ? "D 9 ! ,ROS>Y4 ,H& 9 H& )
! 9VOCA;N ( ! ,VIRG9 CAME ! T1*+ T
%E 0 GRANT$ BY H] ,SON AN E>LY
RESURREC;N & 5?RON$ AT ,8 SIDE Z !
,QUE5 ( ,H1V5 "<SEE 8,3TR>Y ,M>Y10
ON PG4 #CC">4 ,? IS ! TRADI;N (
,M>Y'S ,ASSUMP;N T CAME TO 2
CELEBRAT$ ON ,AUGU/ #AETH4 ,! NO;N T
,M>Y 0 3CVD )\T ORIG9AL S9 >OSE AL1
?\< N )\T "S SIGNIFICANT OPPOSI;N4

    ,RE=M & ,REAC;N
  ,DUR+ ! ,RE=MA;N1 ,LU!RANS &
,PROTE/ANTS ALIKE S"\ TO CRITIQUE &
RE9 9 ! UNSCRIPTURAL ELE;TS (
M$IEVAL DEVO;N TO ,M>Y4 ,"S ( ! M
RADICAL RE=M]S EV5 DE/ROY$ ALL
/ATU>Y & PICTURES ( ,M>Y "<& ( ! O!R
SA9TS & EV5 ( ,*RI/ ,HMF"> & PRETTY
M* SCRU2$ H] F _! PIETY 5TIRELY4
8,%E'S J L U10 0 _! ?"\4 8,NO?+
SPECIAL AB H]40 ,X'S SADLY TRUE T
? M RADICAL APPROA* CAME TO 9FLU;E
LAT] G5]A;NS ( ,LU!RANS4 ,J ASK YRF3
,AM;G ALL ! ,ST4 ,PET] & ,ST4 ,PAUL
& EV5 ,ST4 ,JAMES ,LU!RAN *UR*ES1 H
Y "E NOTIC$ A ,ST4 ,M>Y ,LU!RAN
,*UR* 9 YR NEI<BORHOOD8
  ,! ,LU!RAN APPROA*1 H["E1 Z WIT;S$
9 ! .7,BOOK ( ,3CORD.'1 DI6]$ F T (
^? M RADICAL RE=M]S F ! />T4 ,:ILE
AC"KL$G+ & ELIM9AT+ ! ABUSES ATTA*$
TO DEVO;N TO ,M>Y & ! O!R SA9TS1
E>LY ,LU!RANS / 5VI.N$ A PLACE 9 !
,*UR* ( ! ,AUGSBURG ,3FES.N = A
POSITIVE REMEMBR.E ( ALL ! SA9TS1
9CLUD+ ! ,VIRG9 ,M>Y4 ,?US ,LU!RANS
3T9U$ TO CELEBRATE ! MEMORY ( !
,VIRG9 ,M>Y 9 ! *IEF F1/S ASSOCIAT$
) H]3 ,ANNUNCIA;N1 ,VISITA;N1
,PURIFICA;N &1 ( C\RSE1          #CG
,*RI/MAS4 ,! NON-BIBLICAL F1/ ( !
,ASSUMP;N 0 L>GELY 4CONT9U$ 9
,LU!RAN USE "<& ": X DID REMA91 X 0
R$IRECT$1 Z 9 \R [N HYMNAL ": X
SIMPLY COMMEMORATES ! TRADI;NAL "D (
H] D1?">4 ,ALL 9VOCA;N ( ! ,VIRG9 OR
ANY O!R SA9T 0 SET COMPLETELY ASIDE2
,LU!RANS PRAY$1 Z WE / D1 TO !
,TRIUNE ,GOD AL"O4 ,ALL NONS5SE AB
SA9TLY M]IT 0 4C>D$ BY ! ,LU!RAN
RE=M]S )\T "Q1 EV5 Z !Y 3T9U$ TO
HONOR ,M>Y 9 A BIBLICAL WAY4

    ,A ,LU!RAN ,VIEW ( ,M>Y
  ,H[1 !N1 %D ,LU!RANS VIEW ,M>Y
TD8 ,"? ! ,BIBLE1 ( C\RSE6
  ,9 ! ,GOSPELS1 WE LE>N T ? "Y
VIRG91 2TRO!D TO A C>P5T] "ND
,JOSEPH1 0 A DESC5D5T ( ,K+ ,DAVID4
,2F ! 2TRO!D C\PLE CAME TGR1 ! ANGEL
,GABRIEL ANN\NC$ TO ,M>Y T %E WD 3CV
& BE> A ,SON & CALL ,8 "N ,JESUS4 ,9
GRT FAI?1 ,M>Y RESPOND$ TO ! ANGEL'S
^WS3 8,2HOLD1 ! H&MAID ( ! ,"L4 ,LET
X 2 TO ME AC TO YR ^W40
  ,AF ! ANGEL LEFT H]1 ,M>Y MADE H]
WAY 9TO ! HILL C.TRY ( ,JUDEA &
>RIV$ AT ! H\SE ( ,ZE*>IAH &
,ELIZABE?4 ,Z ,M>Y CALL$ \ A GREET+1
,JOHN ! ,BAPTI/ 9 ,ELIZABE?'S WOMB
L1P$ = JOY & ,ELIZABE? CRI$ \ 9
AMAZE;T3 8,B.S$ >E Y AM;G WOM5 &
B.S$ IS ! FRUIT ( YR WOMB6 ,& :Y IS
? GRANT$ TO ME T ! "M ( MY ,"L %D
COME TO ME8 444 ,& B.S$ IS %E :O
2LIEV$ T "! WD 2 A FULFILL;T ( :AT 0
SPOK5 TO H] F ! ,"L0 "<,LUKE #A3#DB-
#DE">4 ,%ORTLY "!AF ,M>Y H]F
PROPHESI$3 8,= 2HOLD1 F N[ ON1 ALL
G5]A;NS W CALL ME B.S$2 = HE :O IS
MI<TY HAS D"O GRT ?+S = ME0 "<,LUKE
#A3#DH1 #DI">4 ,X HAS ?US BE5 A PI\S
CU/OM "E S9CE,-& "O T ,LU!RANS C
C]TA9LY EMBRACE,-= ,*RI/IANS TO SP1K
( ,M>Y Z 8! ,B.S$ ,VIRG940
  ,M>Y SP1KS ( P CALL+ H] B.S$ N 2C
%E IS GRT OR HAS D"O GRT ?+S1 B 2C
,GOD H] ,SAVIOR HAS D"O GRT ?+S =
H]4 ,ELIZABE? SPECIFICALLY CALLS
,M>Y B.S$ 2C %E 2LIEV$ :AT ,GOD SD2
? 9 3TRA/ TO H] HUSB& ,ZE*>IAH1 :O
D\BT$ ! ANGEL'S ^WS & 0 /RICK5 ) N9E
MON?S ( MUTE;S6 ,_M YE>S AF ! EV5TS
9 ,LUKE #A1 A WOMAN WD CRY \     #CI
TO ,JESUS3 8,B.S$ IS ! WOMB T BORE Y
& ! BR1/S AT : Y NURS$60 ,TO : ,HE
REPLI$3 8,B.S$ R >E ^? :O HE> ! ^W (
,GOD & KEEP X60 "<,LUKE #AA3#BG1
#BH">4 ,9 SAY+ ?1 ,JESUS 0 N
4RESPECT+ 8 "M1 B ,HE 0 MAK+ SURE WE
DON'T MISS \ ON :AT MADE ,8 "M TRULY
B.S$3 N M]ELY T %E 0 PRIVILEG$ TO
GIVE BIR? TO ,HM1 B R1 T H] DEEPE/
B.S$;S CAME :5 ,GOD SPOKE ,8 PROMISE
TO H] & %E 2LIEV$ X,-& N ONLY 2LIEV$
X1 B KEPT & 8TR1SUR$ UP ALL ^! ?+S1
POND]+ !M 9 H] HE>T0 "<,SEE ,LUKE
#B3#AI2 #B3#EA">4
  ,ALL ( ? M1NS T ,M>Y IS ! VIRG9 "M
=ETOLD 9 ,ISAIAH #G3#AD4 ,%E IS !
,"M ( ,IMMANUEL1 ! ,"M ( ,GOD-)-U4
,?1 ( C\RSE1 IS N SAY+ T %E H]F IS
DIV9E1 OR ET]NAL1 OR ANY?+ AT ALL L
T4 ,WE 3FESS 9/1D T ? TRULY HUMAN
CR1TURE1 :O FREELY ADMITT$ H]F 9 NE$
( A ,SAVIOR "<,LUKE #A3#DG">1 0 *OS5
BY ,GOD'S GRACE TO 2COME ! "M ( !
,ET]NAL ,^W4 ,%E R1LLY IS ! ,"M (
,GOD4 ,GOD ! ,ET]NAL ,^W TOOK ON
FLE% 9 H] WOMB1 NURS$ AT H] BR1/S &
0 SWADDL$ 9 ! W>M? ( H] EMBRACE4
  ,M>Y IS N1 !N1 83TR>Y0 TO \R
3FES.N4 ,Z ,LU!RANS1 WE REMEMB] H] &
?ANK ,GOD = H] LIFE4 ,WE F9D \R [N
FAI? /R5G!N$ :5 WE POND] ! WAY
,GOD'S GRACE "W$ 9 H]4 ,WE C]TA9LY
WANT TO IMITATE H] JOY\S 8YES0 TO !
W ( ,GOD & H] HOLD+ TI<T TO ! ^WS &
PROMISES %E HE>D4
  ,FITT+LY1 ,M>Y'S LA/ RECORD$ ^WS 9
! ,BIBLE >E1 8,D :AT"E ,HE TELLS Y0
"<,JOHN #B3#E">4 ,9 ?1 ,M>Y SETS A
F9E EXAMPLE = U TO FOLL[,-"O T
9VITES U ALL TO TRU/ 9 H] ,SON'S
LOVE & JO9 ! PSALMI/ 9 CRY+ \3 8,N
TO U1 ,O ,"L6 ,N TO U B TO ,YR "N 2
GLORY0 "<,PS4 #AAE3#A">4
    ,! ,REV4 ,WILLIAM ,WE$ON IS
    DIRECTOR ( WOR%IP = ,! ,LU!RAN
    ,*UR*,-,MISS\RI ,SYNOD & AU?OR
    ( .7,?ANK1 ,PRAISE1 ,S]VE1 &
    ,OBEY3 ,RECOV] ! ,JOYS (
    ,PIETY.' "<NEW ? MON? F ,,CPH">4




          ,LI<T 9 ! ,D>K;S       #DA
           BY ,M>K ,B5D]

  ,X'S ,*RI/MAS ,EVE4 ,! ,DIV9E
,S]VICE IS DRAW+ TO A CLOSE4 ,\TSIDE
! *UR*1 NI<T'S D>K;S HAS FALL54
,9SIDE1 ! OV]-H1D LI<TS >E DIMM$ Z A
S+LE C&LE IS LIT F ! ,*RI/ C&LE 9 !
*.EL >EA4 ,? LI<T$ C&LE IS C>RI$ TO
S"EAL 3GREGANTS1 :O LI<T _! C&LES &
9 TURN (F] XS LI<T TO WOR%IP]S >.D
!M4 ,)9 A %ORT P]IOD ( "T ! *UR* IS
BASK+ 9 ! W>M? ( C&LELI<T4 ,! GL[ (
! FLAMES ILLUM9ES ! FACES ( ! P4
,(T5 ? SIMPLE1 YET PR(.D1 C]EMONY IS
A3OMPANI$ BY 3GREGATIONAL S++ ( A
FAMILI> C>OL OR HYMN S* Z 8,SIL5T
,NI<T1 ,HOLY ,NI<T04     

    ,LI<T 9 ! ,BIBLE
  ,LI<T IS "EY": 9 ! ,BIBLE4 ,9 !
2G9N+1 ,GOD'S F/ CR1TIVE COMM& WAS1
8,LET "! 2 LI<T40 ,T LI<T PI]C$ !
D>K;S T 8WAS OV] ! FACE ( ! DEEP
"<,G54 #A3#B-#C">4 ,DUR+ ! ,EXODUS !
,"L L1D ! ,ISRAELITES AT NI<T 8IN
A PILL> ( FIRE TO GIVE !M LI<T0
"<,EX4 #AC3#BA">4 ,! PSALMI/S
ASSOCIATE ,GOD ) ,8 LI<T4 ,K+ ,DAVID
DCLS1 8,! ,"L IS MY LI<T & MY
SALVA;N2 :OM % ,I FE>80 "<,PS4
#BE3#A">4 ,ANO!R S+] PRAYS1 8,S5D \
YR LI<T & YR TRU?2 LET !M L1D ME0
"<,PS4 #DC3#C">4 ,A V FAMILI> PSALM
V]SE /ATES1 8,YR ^W IS A LAMP TO MY
FEET & A LI<T TO MY PA?0 "<,PS4
#AAI3#AJE">4 ,! PROPHET ,ISAIAH
=ETELLS1 8,! P :O WALK$ 9 D>K;S
H SE5 A GRT LI<T2 ^? :O DWELT 9 ! L&
( DEEP D>K;S1 ON !M HAS LI<T %9$0
"<,IS4 #I3#B">4
  ,! ,NEW ,TE/A;T REV1LS T ! LI<T IS
,JESUS ,*RI/1 ! 9C>NATE ,SON ( ,GOD4
8,IN ! 2G9N+ 0 ! ,^W1 & ! ,^W 0 )
,GOD1 & ! ,^W 0 ,GOD4 444 ,9 HM 0
LIFE1 & ! LIFE 0 ! LI<T ( M54 ,!
LI<T %9ES 9 ! D>K;S1 & ! D>K;S HAS N
OV]COME X0 "<,JOHN #A3#A-#E">4
,JESUS DCLS ( ,HMF1 8,I AM ! LI<T (
! _W4 ,:O"E FOLL[S ME W N WALK 9
D>K;S1 B W H ! LI<T ( LIFE0 "<,JOHN
#H3#AB">4 ,! LA/ BOOK ( ! ,NEW
,TE/A;T A6IRMS1 8,! .<NEW
,J]USALEM.> HAS NO NE$ ( SUN OR MOON
TO %9E ON X1 = ! GLORY ( ,GOD    #DC
GIVES X LI<T1 & XS LAMP IS ! ,LAMB4
,BY XS LI<T W ! NA;NS WALK1 & ! K+S
( ! E>? W BR+ _! GLORY 9TO X0
"<,REV4 #BA3#BC-#BD">4

    ,LI<T 9 ! ,*UR*
  ,"?\T BIBLICAL "TS1 LAMPS & LI<TS1
FLAMES & TOR*ES 7 US$ 9 ! WOR%IP ( !
TRIUNE ,GOD4 ,! LI<T %9+ =? BR"\ TO
M9D ? SCRIPTURAL 8LI<T0 IMAG]Y4 ,9 !
E>LY C5TURIES ( ! *UR* "S ,*RI/IANS
FOLL[$ A SIMPLE RITUAL EA* EV5+4 ,Z
! H\SEHOLD LAMPS 7 LI<T$1 !Y SANG !
HYMN 8,JOY\S ,LI<T ( ,GLORY10 AN
ANCI5T HYMN T IS N[ "P ( ,EV5+
,PRAY] "<,,LSB #BDD">4 ,ANO!R V].N (
? HYMN IS 8,O ,GLAD"S ,LI<T1 ,O
,GRACE0 "<,,LSB #HHH">4
  ,! ,*UR* HAS 3T9U$ "? ! AGES TO
USE LI<T TO ILLUM9E XS PROCLAMA;N (
,*RI/ 9 H] WOR%IP4 ,EV5 TD1 _M
*UR*ES OP5 _! WOR%IP S]VICE ) !
LI<T+ ( ALT> C&LES & KEEP AN ET]NAL
FLAME BURN+ 9 ! *.EL4 ,*RI/IANS
GA!R+ ) LI<T$ C&LES 9 WOR%IP ON
,*RI/MAS ,EVE A6IRM ? L;G & WOR?Y
TRADI;N4

    ,LI<T 9 ! ,D>K;S  
  ,Z WEEK BY WEEK 9 ! ,NOR!RN ,HEMI-
SP"H ! NI<TS L5G!N1 "O BY "O !
FLAMES ( ! ,ADV5T WR1? PI]CE !
D>K;S4 ,_! LI<T H]ALDS ! COM+ DAWN Z
WE ANTICIPATE AG ? YE> ! CELEBRA;N (
! BIR? ( ! _W'S ,SAVIOR1 ,JESUS
,*RI/4
  ,BY \R BAPTISM 9TO ,*RI/1 WE >E
8LI<T 9 ! ,"L0 "<,EPH4 #E3#H;B">4
,GA!R$ TGR 9 WOR%IP ON ! EVE ( !
,NATIV;Y ( ,\R ,"L1 EA* 9DIVIDUAL
C&LE SYMBOLIZES T P]SON'S ID5T;Y Z
A * ( ! ,LI<T4 ,BA!D 9 ! COLLECTIVE
LI<T ( ! C&LES1 WE 3FESS TO "O ANO!R
,-& TO ! _W,-T 8,JESUS ,*RI/ IS !
,LI<T ( ! _W1 ! LI<T NO D>K;S C
OV]COME0 "<,,LSB #BDC">4 ,) AG$
,SIMEON WE SAY1 8,MY EYES H SE5 YR
SALVA;N T Y H PREP>$ 9 ! PRES;E (
ALL PEOPLES1 A LI<T = REVELA;N TO !
,G5TILES1 & = GLORY TO YR P ,ISRAEL0
"<,LUKE #B3#CJ-#CB">4 ,) ! :OLE
,*UR* WE PRAY1 8,O ,GOD1 ,Y MAKE ?
MO/ HOLY NI<T TO %9E ) ! B"R;S ( !
TRUE ,LI<T4 ,GRANT T Z WE H      #DE
"KN ! MY/]IES ( T ,LI<T ON E>? WE
MAY AL COME TO ! FULL;S ( ,8 JOYS 9
H1V52 "? ! SAME ,JESUS ,*RI/1 ,YR
,SON1 \R ,"L1 :O LIVES & REIGNS ) ,Y
& ! ,HOLY ,_S1 "O ,GOD1 N[ & ="E4
,AM540
  ,&1 TGR WE S+3

  8,SIL5T NI<T1 HOLY NI<T6
  ,SON ( ,GOD1 LOVE'S PURE LI<T
  ,RADIANT B1MS F ,?Y HOLY FACE
  ,) ! DAWN ( R$EEM+ GRACE1
  ,JESUS1 ,"L1 AT ,?Y BIR?1
  ,JESUS1 ,"L1 AT ,?Y BIR?40
      ,DR4 ,M>K ,B5D]
      "<MB5D]@A/PAULSDESP]ES4ORG">
      S]VES Z M9I/] ( MUSIC & T1*]
      AT ,ST4 ,PAUL'S ,LU!RAN ,*UR*
      & ,S*OOL1 ,DES ,P]ES1 ,MO4
      "   "   "   "   "   "

       ,A ,GUIDE TO ,*RI/MAS
      ,EVE ,C&LELI<T ,S]VICES
      ,PRACTICAL TIPS = HO/+
      ,A ,C&LELI<T ,S]VICE

_4 ,2F ADD+ A C&LE LI<T+ C]EMONY
  TO A ,*RI/MAS ,EVE S]VICE = ! F/
  "T1 *ECK ) LOCAL FIRE AU?ORITIES
  REG>D+ ANY ORD9.ES T MAY LIMIT OR
  PROHIBIT ? PRACTICE4
_4 ,PUR*ASE TAP]$ C&LES T >E L;G 5
  "<APPROXIMATELY #F0"> TO BURN
  SAFELY "?\T ! RITUAL4
_4 ,AL? C>DBO>D OR PAP] DRIP GU>DS
  H TRADI;NALLY BE5 US$1 PLA/IC
  GU>DS >E SAF] & G5]ALLY PREF]ABLE4
  ,ID1LLY1 ^! %D H A CUP T IS WIDE 5
  & DEEP 5 TO RETA9 ! WAX Z X MELTS4
_4 ,MAKE SURE ! DIAMET] ( ! C&LE
  FITS 9TO ! RECEPTACLE 9 ! BASE ( !
  GU>D4
_4 ,9 ORD] N TO 4RUPT ! FL[ ( !
  LITURGY LAT]1 C&LES ALR FILL$ 9 !
  GU>DS %D 2 4TRIBUT$ TO WOR%IP]S Z
  !Y 5T] ! SANCTU>Y 2F ! 2G9N+ ( !
  S]VICE4
_4 ,EX]CISE 4CRE;N 9 GIV+ C&LES TO
  "Y *N1 ESPECIALLY ^? )\T ADULT
  SUP]VI.N"<6">1 Z WELL Z TO
  WOR%IP]S = :OM PROP]LY HOLD+ A
  LI<T$ C&LE WD 2 DI6ICULT OR EV5
  DANG]\S4
_4 ,9CLUDE 9 ! S]VICE FOLD] !    #DG
  SIMPLE DIREC;N T A LI<T$ C&LE %D N
  2 TIPP$ TO LI<T ANO!R C&LE4 ,!
  UNLIT C&LE %D 2 TIPP$ TO RCV !
  FLAME4 ,? C AL 2 MODEL$ Z ! F/
  C&LES >E LI<T$4
_4 ,"! W 9EVITABLY 2 "S UN9T5;NAL
  WAX SPILLAGE 9 ! C\RSE ( ! RITE4
  ,MAKE >RANGE;TS 9 ADV.E = SPOT
  CL1N+ ^? >1S FOLL[+ ! S]VICE4
          "  "  "  "  "  "

        ,OH1 ,COME1 ,LL ,*N6
         BY ,LISA ;,M4 ,CL>K

  8,= TO U A * IS BORN1 TO U A SON
IS GIV50 "<,IS4 #I3#F">4 ,\R
,SAVIOR1 ! ,SON ( ,GOD1 CAME D[N TO
E>? Z AN 9FANT4 ,X'S NO WOND] T *N
M>VEL AT ! MIRACLE ( A ,GOD :O 0
ONCE J Z SMALL Z !Y >E N[4 ,& X'S NO
WOND] T *N TAKE JOY 9 ! WAYS _!
3GREGA;NS PROVIDE = !M TO "PICIPATE
9 ! CELEBRA;N ( ? MY/]Y4 ,:E!R X
9VOLVES A MUSICAL1 CANTATA OR O!R
K9D ( PROGRAM1 A S]VICE T 9CLUDES *N
AT ? "T ( YE> PROVIDES A UNIQUE &
MORABLE OPPORTUN;Y = LL "OS TO HE> !
,*RI/MAS /ORY & TELL O!RS :AT !Y "K
AB _! ,SAVIOR4
  ,Z ) ALL ?+S T COME ) ! ,*RI/MAS
S1SON1 H["E1 X'S EASY = U TO 2COME S
4TRACT$ BY ! TRIMM+S & PROTOCOL &
LOGI/ICS T WE >E 9CL9$ TO =GO S*
EV5TS J TO AVOID ! H1DA*ES4 ,WE "K1
H["E1 T ,JESUS 9VITES ! LL *N TO
COME TO ,HM & T EF=TS TO 9CLUDE
FAMILIES DUR+ ,ADV5T & ,*RI/MAS"T >E
WELL WOR? ! "T !Y TAKE4 ,KEEP+ !
FOLL[+ PO9TS 9 M9D MAY HELP LESS5 !
H&WR++ & 9CR1SE ! *E];L S++4

    ,3SID] YR 3TEXT4
  ,IF Y H A SMALL GR\P ( "Y MEMB]S1
DON'T PLACE UNNEC PRESSURE ON "EY"O
"<9CLUD+ YRF"> TO PLAN A L>GE-SCALE
PRES5TA;N4 ,IF YR 3GREGA;N LOVES
MUSIC1 P]H ! KIDS C L1D A FEW HYMNS
BY S++ ! F/ /ANZA OR PLAY+ 9/RU;TS4
,IF YR GR\P IS V "Y ? YE>1 T1* !M AN
AC;N RHYME TO SAY Z A GR\P4 ,IF YR
/UD5TS >E A LL OLD]1 ASK !M TO SU7E/
WAYS 9 : !Y WD MO/ L TO 2 9VOLV$4

  ,?9K ( ? Z \TR1*4              #DI
  ,YES1 WE "K T "S ( ! *N :O >RIVE 9
,DECEMB] = ! ,*RI/MAS S]VICE >E ONLY
COM+ 2C _! P>5TS FEEL ! NE$ TO
9VOLVE !M 9 ANO!R FUN TRADI;N4
,_! MOTIVES MAY 2 MISPLAC$1 B Y N[ H
AN EXCELL5T WAY TO REM9D BO? ^! *N &
_! P>5TS ALIKE ( ! PROMIS$ ,*RI/4 ,=
FAMILIES T ATT5D REGUL>LY1 A
,*RI/MAS PROGRAM IS A WELCOME
OPPORTUN;Y TO 9VITE UN*UR*$ FAMILY &
FRS TO JO9 !M = WOR%IP4

    ,CR1TE NEW TRADI;NS4
  ,\R LOVE ( NO/ALGIA AT ? "T ( YE>
C MAKE X ESPECIALLY DI6ICULT TO
*ANGE ! WAY ?+S H BE5 D"O = G5]A;NS4
,B X'S EASI] TO 5D "S?+ T ISN'T "W+
WELL ANYMORE IF Y REPLACE X ) "S?+ T
! 3GREGA;N C 2 EXCIT$ AB4 ,A
,*RI/MAS S]VICE IS N ! ONLY WAY TO
9VOLVE *N1 ( C\RSE6 ,MAYBE A LIV+
NATIV;Y WD 2 A BETT] FIT = YR
3GREGA;N4 ,A ,*RI/MAS 3C]T 9VOLV+
5TIRE FAMILIES CD BR+ 9 G5]A;NS (
LI/5+ E>S4 ,Y C AL SPR1D \ 9VOLVE;T
BY 9VIT+ DI6]5T AGE GR\PS TO S+ DUR+
DWEEK ,ADV5T S]VICES,-"! >E PL5TY (
WAYS TO %>E ! ,GD ,NEWS = ALL P4

    ,FOCUS ON ! ,*4
  ,WE ALL "K1 ( C\RSE1 T ,JESUS IS !
FOCUS ( ,*RI/MAS4  ,B DON'T =GET TO
KEEP ? 9 M9D ) ALL ! DECI.NS Y MAKE4
,Z P>5TS >E LI/5+ 9T5TLY TO _! *N S+
& RECITE1 :AT D !Y HE>8 ,IF !Y HE> (
,JESUS1 ! PROMIS$ ,MESSIAH1 :O N
ONLY CAME B AL DI$ & ROSE AG1 !N
,GOD'S ,^W W SURELY N RETURN EMPTY4
,"! >E _M WAYS T ,*RI/ W 2 PROCLAIM$
DUR+ ! ,ADV5T & ,*RI/MAS S1SONS4
,AM;G ^? OPPORTUNITIES1 LET U ?ANK
,GOD = ! B.S+ ( LI/5+ TO \R *N TELL
( ! ,* BORN = U ALL4
    ,LISA ;,M4 ,CL>K IS A S5IOR
    $ITOR AT ,3CORDIA ,PUBLI%+ ,H\SE
    & AU?OR ( A NUMB] ( BOOKS &
    RES\RCES1 9CLUD+ .7,JOY TO !
    ,_W3 ,A ,*N'S ,*RI/MAS ,S]VICE.'
    "<NEW ? FALL F ,,CPH">4



 
,,LRS3      ,AUGU/ #BJAG         #EA

  ,X IS ) A H1VY HE>T T ,I WRITE TO
SAY H[ 4APPO9T$ ,I 0 9 ! ,AUGU/
#BJAG >TICLE AB TRANSG5D]ISM4
  ,! :OLE PROBLEM IS ! LACK ( $UCA;N
& "U/&+4 ,I WOND] :AT K9D ( RESE>* !
AU?OR DID 2F ESP\S+ S* SIMPLI/IC
VIEWS4 ,DOES HE "K T *N F GD
,*RI/IAN FAMILIES TELL _! P>5TS AT A
"Y AGE T !Y >E R1LLY ! OPPOSITE
G5D]8 ,C HE IMAG9E ! HE>TA*E & /RIFE
A3OMPANY+ ^! FEEL+S8 ,IS HE AW>E ( !
SUICIDE RATE AM;G TRANSG5D] P8 ,DOES
HE R1LLY ?9K "S"O WD *OOSE TO 2
TRANSG5D]8
  ,PL1SE "K T "! >E _M ,,LCMS
,LU!RANS :O "K1 >E RELAT$ TO1 OR >E
FRS ) TRANSG5D] P4 ,^! P NE$ \R
PRAY]S & SUPPORT4 ,!Y DES]VE \R
"U/&+ & WILL+;S TO LI/54
    ,NORMA ,S&],-,-,LIVONIA1 ,MI*4
 
  ,L ,PA/OR ,*RI/5SON'S RESPONSE
9 ,OCTOB]1 ,I 0 4MAY$ ) ,PA/OR
,VOGT'S >TICLE AB TRANSG5D] P 9 !
,AUGU/ ,,LW4 ,X'S N T ,I 4AGREE T
,GOD CR1T$ U MALE & FEMALE & WE C
RJC 9 H[ ,HE HAS MADE U4 ,GOD'S
ORIG9AL DESIGN SEEMS CLE> T WE >E
CR1T$ ) 4T9CT DI6];ES 9 G5D] = BO?
BODY & M9D4 ,"P ( T DI6];E IS T WE H
AN 9T]NAL S5SE ( \R G5D]4 ,= MO/ ( U
\R 9T]NAL S5SE ALIGNS ) \R PHYSICAL
BODY4 ,:5 YR 9T]NAL S5SE DIV]GES,-Y
>E TRANSG5D]4 ,! BI7E/ PROBLEM !
,*RI/IAN *UR* FACES ) TRANSG5D] P IS
T WE TR1T !M Z MOD]N "D LEP]S,-
_SUALLY UNCL1N4 ,S* >TICLES DON'T
BR+ COMPAS.N & "U/&+ AB P = :OM
,*RI/ DI$4 ,I H A TRANSG5D] *1 &
N[ _M TRANSG5D] FRS & LOV$ "OS4 ,!Y
DES]VE TO 2 TR1T$ ) RESPECT4
    ,]IK ,KLUZEK,-,-,B\LD]1 ,COLO4

          ,SEPTEMB] #BJAG

  ,REV4 ,EL[SKY RELATES ! /ORY ( A
T1*+ ASSI/ANT :O1 AF R1D+ !
,APO/LES' ,CRE$1 /AT$ T ! CRE$ SD !
SAME ?+ Z ! ,BIBLE1 8ONLY %ORT]40
,N[ T MAY 2 A3URATE 9 ! S5SE T !
CRE$S D N 3TRADICT ,SCRIPTURE1 B ,I
FE> T1 9 A V SIGNIFICANT WAY1 X C 2
MISL1D+4                         #EC
  ,! CRE$S >E PROPOSI;NAL /ATE;TS4
,P]SONAL A6IRMA;N ( ^? /ATE;TS IS
EXPRESS$ 9 T]MS ( 2LIEF,-.1CR$O4
  ,MISS+ F ! ?REE ECUM5ICAL CRE$S IS
! ^W 8LOVE40 ,! P]SONAL 3FES.N (
LOVE IS ABS5T4 .1,CR$O1 8,I 2LIEVE0
,-T'S "!4 ,B ":'S ! .1AMO1 8,I
LOVE08 ,! ^W AGAPE "<LOVE"> APPE>S
OV] "O HUNDR$ "TS 9 ! ,NEW ,TE/A;T4
,:5 WE RECITE ! CRE$ DUR+ \R WOR%IP
S]VICE1 WE A6IRM 8,I 2LIEVE40 ,B :5
D WE SAY 8,I LOVE08 ,:5 D WE GIVE \R
P]SONAL ANSW] TO ,\R ,"L'S "Q TO
,PET]1 8,LOVE/ ?\ ME80
    ,/EPH5 ,MOELL]+,-,-,FALLS
    ,*UR*1 ,VA4

           ,OCTOB] #BJAG

  ,:AT A NICE SURPRISE X 0 TO SEE
MY WIFE & DAU<T] AM;G ^? 9 TWO *OIR
PICTURES 9 ! ,OCTOB] ,LU!RAN ,WIT;S4
,! PICTURES 7 TAK5 9 ,C>NEGIE ,HALL
9 ,MANHATTAN AT ! ,3CORDIA ,COLLEGE
,NEW ,YORK #EJJTH ,ANNIV]S>Y ,HYMN
,FE/IVAL ON ,SUN"D1 ,JUNE #BE1
#BJAG4 ,TWO HUNDR$ ADULTS & TWO
HUNDR$ Y\? P]=M$ 9 TWO *OIRS T "D4
,DR4 ,JASON ,?OMS1 ,DR4 ,RALPH ;,C4
,S*ULTZ1 ,DR4 ,TIM ,S*ULTZ1 ,DEBORAH
,REISS & ,REV4 ,DR4 ,PAUL ,WEB]
3DUCT$ ! ,3CORDIA ,LU!RAN ,FE/IVAL
,*OIR "<! ADULTS"> & OR*E/RA4 ,DR4
,JASON ,?OMS & ,ROL& ,LISSMAN 3DUCT$
! ,LU!RAN ,NA;NAL ,FE/IVAL ,*OIR &
OR*E/RA4 ,! Y\? *OIR 9CLUD$ /UD5TS F
,! ,*APEL ,S*OOL 9 ,BRONXVILLE1
,3CORDIA ,COLLEGE ,NEW ,YORK1 ,FRI-
,FRA ,VOCE F ,G]_M1 ,\R ,SAVIOR
,LU!RAN ,S*OOL 9 ,C5T]R1*1 ,N4,Y41
,L;G ,ISL& ,LU!RAN ,S*OOL 9
,BROOKVILLE1 ,N4,Y4 & ,LU!RAN ,HI<
,S*OOL ,NOR?1/1 ,NORFOLK1 ,NEB4
  ,X IS 9DE$ A B.S+ TO CELEBRATE !
#EJJTH ANNIV]S>Y ( ! ,RE=MA;N1 S++
AB ,GOD'S SURE LOVE = U 9 ,JESUS1 )
S _M ,LU!RANS & O!R BRO!RS & SI/]S 9
,*RI/ >.D ! _W6
    ,REV4 ,ROB]T ,HOL/5,-,-,CLO/]1
    ,N4,J4

  ,AF F9I%+ ! ,OCTOB] ISSUE ( ,!
,LU!RAN ,WIT;S 3C]N+ ! #EJJTH
ANNIV]S>Y ( ! #IE ,!SES1 ,I      #EE
F.D ?REE ?+S : CAUS$ ME TO WRITE3

  #A4 ,9 ! >TICLE ON ! #IE ,!SES BY
,DR4 ,KEV9 ,>MBRU/ ,I 0 REM9D$ ( A
"Q ,I RCVD F A LAYMAN _M YE>S AGO AB
! M1N+ ( ,!SES #IB & #IC1 ESPECIALLY
#IC3 8,B.S$ 2 ALL ^? PROPHETS :O SAY
TO ! P ( ,*RI/1 ,8,CROSS1 ,CROSS,0 &
"! IS NO CROSS60 ,P]H A R1D] C HELP
U ALL4

  #B4 ,I 0 V 9T]E/$ 9 ! REPR9T ( !
,LU!RAN ,WIT;S >TICLE F #AIAG4 ,I
?9K X WD H BE5 EQUALLY 9T]E/+ TO H
9CLUD$ "S BACKGR.D ON H[ "PICUL>LY
,G]MAN ,LU!RANS CELEBRAT$ !
ANNIV]S>Y 9 ! MID/ ( ,_W ,W> ,I :5
ANY?+ ,G]MAN 9 ,AM]ICA WD H BE5
SUSPECT4 ,9 ADDI;N1 A %ORT HI/ORY (
H[ ! *UR* CELEBRAT$ ! ANNIV]S>Y 9
#AFAG1 #AGAG & #AHAG WD AL H BE5
5LI<T5+4

  #C4 ,F9ALLY1 9 ! >TICLE ON 8,A
,MI<TY ,=TRESS0 ,I F.D ANO!R 9/.E (
:AT ,I LE>N$ 9 ! SEM9>Y _M YE>S AGO
3C]N+ ! PROBABLE MIS"U/&+ ( ! ^WS T
2G9 /ANZA #D1 8,! ,^W !Y / % LET
REMA9 4440 ,DR4 ,COLLV] ASSUMES !
G5]AL "U/&+ T 8,! ,^W0 REF]S TO !
,BIBLE1 B IF Y LOOK AT ! ,G]MAN
ORIG9AL ! NEXT S5T;E 2G9S ) 8,]10 :
OBVI\SLY REF]S TO ,*RI/4 ,?US1 ,I 0
TAU<T T ! ,^W IS N ! ,BIBLE1 B ,*RI/
! ,^W MADE FLE% Z 9 ,JOHN #A3#AD4
  ,TO SUM X ALL UP1 ,I ?9K ! M>K ( A
GD P]IODICAL IS T X MAKES "O ?9K1 &
,I 2LIEVE Y H D"O T ) ? ANNIV]S>Y
ISSUE4
    ,REV4 ,DR4 ,DAVID ,/OHLMANN,-,-
    ,SANTA ,ROSA1 ,CALIF4
 

,SE>*+ ,SCRIPTURES3
           ,! ,MAGNIFICAT
           BY ,PET] ,ILL

  ,LUKE #A3#DF,-#EE %[S U A P[];L
RESPONSE TO ! GD NEWS T ,JESUS ,*RI/
HAS BE5 3CVD 9SIDE ,M>Y4 ,EV5 Z
,JOHN ! ,BAPTI/ L1PT 9 ! WOMB ( 8
"M1 ,ELIZABE? "<,LUKE #A3#DJ">1 ?
/ATE;T ( PRAISE IMMLY FOLL[+ 8
PR5ATAL 3FES.N IS BO? "O         #EG
WOMAN'S P]SONAL PRAY] & A PRAY] T !
:OLE ,*UR* C JO9 9 S++ TGR4 ,T'S N
TO SAY T EA* ,*RI/IAN IS 8J L0 ,M>Y4
,ODDS >E GD T Y HAV5'T SE5 AN ANGEL1
& "! IS ONLY "O "M ( ! 9C>NATE ,SON
( ,GOD4 ,NO "O ELSE 9 ! HI/ORY (
MANK9D HAS BE5 CALL$ TO ! UNIQUE
TASK T ,M>Y 0 GIV5 TO D4 ,H["E1 ALL
:O 2LIEVE 9 ! FRUIT ( ,M>Y'S WOMB1
,JESUS1 JO9 9 H] S;G4 ,? S;G1
COMMONLY CALL$ ! ,MAGNIFICAT "<2C !
F/ ,LAT9 ^W ( ! TEXT IS MAGNIFICAT1
M1N+ 8.<MY S\L.> MAGNIFIES0"> IS A
S;G T ALL ( ,*RI/'S ,*UR* S+S TGR4
,? IS N J "O 9DIVIDUAL'S S;G (
PRAISE1 B A JOY;L 3FES.N ( ! FAI? T
WE %>E4 ,9 ? S;G1 WE SEE A JUBILANT
=ETELL+ ( ,*RI/'S R$EEM+ "W3 ,! F/
2COMES LA/ S T WE S9N]S >E MADE F/4
,! P]FECT ,SON ( ,GOD TAKES ON \R
S91 & WE TAKE ON ! "RE\S;S ( ,GOD
"<#B ,COR4 #E3#BA">4 ,= ?1 WE ?ANK &
PRAISE1 S]VE & OBEY \R ,GOD EV5 Z WE
PRAY TGR ? ,MAGNIFICAT4


  #A4 ,R1D ,PSALM #CD & ,LUKE
#A3#DF-#EE4 ,H[ >E ! PROMISES &
/ATE;TS ( PRAISE MADE 9 EA* PASSAGE
SIMIL>8 ,H[ >E !Y DI6]5T8 ,:AT ^WS &
ID1S >E US$ 9 BO? PLACES8 ,":
ESPECIALLY D Y SEE ! WICK$ & PRIDE;L
BR"\ L[1 & ": D Y SEE ! L[LY RAIS$
UP8
.-.-
.-.-

  #B4 ,R1D ,ISAIAH #EG3#AD-#BA4 ,!N
R]1D ,LUKE #A3#DF-#EE4 ,:AT >E !
,LAW /ATE;TS ( ,GOD'S JUDG;T 9 EA* (
^! PASSAGES8 ,:AT >E ! ,GOSPEL
/ATE;TS ( ,GOD'S PROMISE8
.-.-

  #C4 ,R]1D ,LUKE #A3#EA-#EB4 ,X C 2
TEMPT+ TO R1D ^! L9ES Z ?\< ,M>Y IS
PRIM>ILY TALK+ AB H]F & ^? L H]4 ,H[
DOES \R "U/&+ DEEP5 :5 WE SEE ,*RI/
Z ! HUMBLE "O :O IS 2+ LIFT$ UP 9 ^!
V]SES8
.-

  #D4 ,LUKE #A3#DG REF]S TO 8,GOD MY
,SAVIOR40 ,T LANGUAGE IS US$     #EI
_M O!R PLACES 9 ! ,BIBLE4 ,R1D
,TITUS #C3#D-#G4 ,H[ IS ,JESUS1 ,GOD
9 ! FLE%1 ! FULFILL;T ( ,LUKE
#A3#DF-#EE8
.-
    ,! ,REV4 ,PET] ,ILL
    "<PA/]PET]ILL@AGMAIL4COM"> IS
    S5IOR PA/OR ( ,TR9;Y ,LU!RAN
    ,*UR*1 ,MILL/ADT1 ,ILL4